Перевод текста песни Fresh Fest - Masta Ace

Fresh Fest (оригинал)

I just want to be large, large like Whodini
'Cuz fame from my name on a train and graffiti wasn’t good enough
Maybe I was bein' greedy, but I thought I could be on TV
Fact is, Mike Jack set it on fire
But I moonwalk with an umbrella six months prior
In my school talent show
White gloves lock ticking
We was in the park, poppin' like hot chicken
I was on the block trynna' get my name known
And be the hottest in the hood like flame, on
Or maybe just the best in my building
Competin' with the rest of the children (who wanna battle)
Let the crowd judge who the winner is
They can be so cold like the winter is
My mama always said -«Have no fear»
And I will rise to the top like a cold beer
So I’mma hearse my lines on the F-train
The boy’s famous, why should I have less fame?
The freaks came out at the night and they stayed out
Without a doubt I refuse to get played out
I had a big mouth — would not shut it up
I can prove I’m the best — just set it up
I feel like it’s me against John Little
All I gotta do is show the world my skill
Started with a dream, now the world knows my name
Just trynna' be the best, so I’ll be on that Fresh Fest
You had to have skills, to get a record deal
You had to be the best, to get on that Fresh Fest
I just wanna hear my song on BLS
Couldn’t care less about a brand new CLS
I ain’t have my licence anyhow
Fat Boys had a show and made twenty thou- wow
You can get payed like that?
And all I gotta do is spit a tight rap?
I think i gotta few lines on stash
And I can have a rap game on smash
The boys better make room
'Cuz I can formulate a great tune, yep
Peter Piper picked peppers and Run rocked rhymes
I bet I can get known with one hot line
I bet I can get on with one hot song
I just need to be like the one Run rocked on
Or, get like +Flash+ so I can be the best dressed
Yes, yes, so I’ll be on that Fresh Fest

Свежий Праздник (перевод)

Я просто хочу быть большим, большим, как Whodini
«Потому что славы от моего имени в поезде и граффити было недостаточно
Может быть, я был жадным, но я думал, что могу быть на телевидении
Дело в том, что Майк Джек поджег его
Но я лунную походку с зонтиком за полгода до
В моем школьном шоу талантов
Замок в белых перчатках тикает
Мы были в парке, поппинг, как горячий цыпленок
Я был на блоке, пытаясь узнать мое имя
И будь самым горячим в капюшоне, как пламя, на
Или, может быть, просто лучший в моем здании
Соревнуясь с остальными детьми (которые хотят сражаться)
Пусть толпа судит, кто победитель
Они могут быть такими холодными, как зима
Моя мама всегда говорила - «Не бойся»
И я поднимусь наверх, как холодное пиво
Так что я буду слышать свои реплики на F-поезде
Мальчик знаменит, почему у меня должно быть меньше славы?
Уроды вышли ночью и остались дома
Без сомнения, я отказываюсь разыгрываться
У меня был большой рот — я бы не заткнул его
Я могу доказать, что я лучший — просто настройте это
Я чувствую, что это я против Джона Литтла
Все, что мне нужно сделать, это показать миру свое мастерство
Все началось с мечты, теперь мир знает мое имя
Просто попробуй быть лучшим, так что я буду на этом Fresh Fest
Вы должны были иметь навыки, чтобы получить контракт на запись
Вы должны были быть лучшими, чтобы попасть на Fresh Fest
Я просто хочу услышать свою песню на BLS
Наплевать на новый CLS
У меня все равно нет лицензии
Fat Boys устроили шоу и заработали двадцать тысяч
Вам можно так платить?
И все, что мне нужно сделать, это выплюнуть жесткий рэп?
Я думаю, что мне нужно несколько строк в тайнике
И я могу устроить рэп-игру на разгроме
Мальчикам лучше освободить место
«Потому что я могу сформулировать отличную мелодию, да
Питер Пайпер собирал перец, а Беги качали рифмы
Бьюсь об заклад, я могу получить известность по одной горячей линии
Бьюсь об заклад, я могу справиться с одной горячей песней
Мне просто нужно быть таким, как тот, на котором качался Ран.
Или поставьте лайк +Flash+, чтобы я была лучше всех одета.
Да, да, так что я буду на этом Fresh Fest