Перевод текста песни Intérieur à revoir - Mass Hysteria

Intérieur à revoir (оригинал)

L’harmonie est sur la route, mais
Des rumeurs circulent sans permis
Assis à l’ombre d’un doute je vois
Ou loge l’imbécile que je suis
Les aiguilles de l’horloge me piquent
Le temps, je saigne du retard
Du retard que chaque virage prend
Des appels de phare et pourtant…
Je fuis sans cesse
Je mène en bateau l’ivresse …
Je fais partie de la pire espèce!
Interieur à revoir
Interieur à revoir
Je suis tout seul à bord
Interieur à revoir
Interieur à revoir
Tout seul à bord, tout le monde dehors!
Le parcours de l’abscons battant mon coeur
Me laisse sans voix
C’est un charnier sentimentale
Que je laisse derrière moi
Je me dois de détruire les côtés
Superficiels de mon égo
J’ai atteins la limite de mes défauts
Mon combat minuscule, ma goutte d’eau
La guerre des joies
La guerre des tristesses…
Je fais partie de la pire espèce!
Interieur à revoir
Interieur à revoir
Je suis tout seul à bord
Interieur à revoir
Interieur à revoir
Tout seul à bord, tout le monde dehors!

Интерьер для обзора (перевод)

Гармония в пути, но
Слухи распространяются без лицензии
Сидя в тени сомнения, я вижу
Где живет дурак, что я
Стрелки часов жалят меня
Время, я истекаю кровью
О задержке, которая происходит на каждом шагу
Маяк звонит и все же...
я продолжаю убегать
веду пьянство...
Я худший тип!
Интерьер для обзора
Интерьер для обзора
Я совсем один на борту
Интерьер для обзора
Интерьер для обзора
Одни на борту, все вон!
Ход заумного биения моего сердца
оставляет меня безмолвным
Это сентиментальная братская могила
Что я оставляю позади
Я должен уничтожить стороны
Поверхности моего эго
Я достиг предела своих недостатков
Мой крошечный бой, моя капля воды
Война радостей
Война скорбей...
Я худший тип!
Интерьер для обзора
Интерьер для обзора
Я совсем один на борту
Интерьер для обзора
Интерьер для обзора
Одни на борту, все вон!