Перевод текста песни Aller plus loin - Mass Hysteria

Aller plus loin - Mass Hysteria
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aller plus loin , исполнителя -Mass Hysteria
Песня из альбома: Failles
В жанре:Ню-метал
Дата выпуска:27.09.2009
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:At(h)ome

Выберите на какой язык перевести:

Aller plus loin (оригинал)Идти дальше (перевод)
Tant de bornes, de détours. Столько переходов, обходов.
Cavaler, bienvenue dans le Tour! Кавалер, добро пожаловать на Тур!
Tant d’effort, de sueurs. Столько усилий, столько пота.
En deux moitiés às'ouvrir le coeur. На две половинки открыть сердце.
Déchirer, Recoller Оторвать, переклеить
Les morceaux d’une réalité Кусочки реальности
dans le temps. во время.
Etouffer les humeurs Подавить настроение
d’une fatigue répétée. повторной усталости.
Jusqu’ou peut-on aller? Как далеко мы можем зайти?
Jusqu’ou peut-on aller ensemble? Как далеко мы можем пойти вместе?
A se tordre de douleur, Корчась от боли,
interactifs pour adoucir les moeurs. интерактивный, чтобы смягчить манеры.
Pas de borne au bonheur, Нет предела счастью,
a se rire de tout nos malheurs. смеяться над всеми нашими несчастьями.
C’est de l’or, pas d’argent, pas d’odeur.Actifs sans agent ni manager liberté Это золото, не серебро, не запах. Активы без агента или управляющего свободой
dans l’excès, splendeur et misère d’une dualité! в избытке, великолепии и нищете двойственности!
Jusqu’ou peut-on aller? Как далеко мы можем зайти?
Jusqu’ou peut-on aller ensemble? Как далеко мы можем пойти вместе?
Aller trop loin, aller trop loin… Зайти слишком далеко, зайти слишком далеко...
Dans l’espace désenchanté В разочарованном пространстве
chacun son chaos a ordonner! каждому свой хаос по порядку!
Aller trop loin, aller trop loin. Зайти слишком далеко, зайти слишком далеко.
Jusqu’ou peut-on aller? Как далеко мы можем зайти?
Jusqu’ou peut-on aller ensemble? Как далеко мы можем пойти вместе?
Jusqu’ou peut-on aller trop loin ensemble?Как далеко мы можем зайти слишком далеко вместе?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: