Перевод текста песни I Don't Mind - Masked Intruder

I Don't Mind (оригинал)

I’ll bring you flowers and you slap them out of my hand
I call you just to say hi you say fuck off and die
Some say to run away but I don’t give a shit what they say
I love you anyway I’d die before I would turn away from you
I’m here to stay.
Cuz I don’t mind
When you’re cruel to me
I’ll stay by your side
No matter what you do to me
If you want to get rid of me
You’re gonna have to kill me, baby
Cuz I don’t mind.
I try to get close to you you say stop or I’ll shoot
I say don’t testify you do it every time
You’ve got me on my knees but I’m not gonna leave
Even a gun between my teeth
Could never scare me away from you for long
I’m too in love to give up
Girl, right or wrong I’m here to stay
Yeah.

я не возражаю (перевод)

Я принесу тебе цветы, а ты выбьешь их из моей руки
Я звоню тебе, чтобы просто сказать привет, ты говоришь: "Отвали и умри"
Некоторые говорят бежать, но мне плевать, что они говорят
Я все равно люблю тебя, я скорее умру, чем отвернусь от тебя
Я здесь, чтобы остаться.
Потому что я не против
Когда ты жесток со мной
Я останусь рядом с тобой
Неважно, что ты делаешь со мной
Если ты хочешь избавиться от меня
Тебе придется убить меня, детка
Потому что я не против.
Я пытаюсь приблизиться к тебе, ты говоришь, остановись или я буду стрелять
Я говорю, не свидетельствуй, что ты делаешь это каждый раз
Ты поставил меня на колени, но я не уйду
Даже пистолет между зубами
Никогда не мог отпугнуть меня от тебя надолго
Я слишком люблю, чтобы сдаться
Девушка, правильно или неправильно, я здесь, чтобы остаться
Ага.