Перевод текста песни How Do I Get to You? - Masked Intruder

How Do I Get to You? (оригинал)

When you’re right, you’re right, and I know it cause I’ve seen it all my life
That you’re right that you just can’t charm a lady with a knife
But that sucks, cause it’s all I know how to do
Girl, please tell me, how do I get to you?
All I know that you don’t think that I could ever be the boy for you
But I do and I want to make you feel the same way too
So come on, don’t you know my love is true?
Girl, please tell me, how do I get to you?
Please tell me how, how do I get to you?
Please tell me how, how do I get to you?
Well it’s hard to embark on a quest for love when you’re locked up in jail
Send you mail, but get every letter back return to sender
What the fuck?
Don’t you know my love is true?
Oh girl, please tell me, how do I get to you?
Please tell me how, how do I get to you?
Please tell me how, how do I get to you?
Please tell me how, how do I get to you?
Please tell me how, please tell me how, how do I get to you?

Как мне Добраться до Тебя? (перевод)

Когда ты прав, ты прав, и я это знаю, потому что видел это всю свою жизнь.
Что вы правы, что вы просто не можете очаровать женщину с ножом
Но это отстой, потому что это все, что я умею делать.
Девушка, подскажите пожалуйста, как мне к вам попасть?
Все, что я знаю, это то, что ты не думаешь, что я когда-нибудь смогу стать для тебя мальчиком.
Но я знаю, и я хочу, чтобы вы чувствовали то же самое
Так что давай, разве ты не знаешь, что моя любовь верна?
Девушка, подскажите пожалуйста, как мне к вам попасть?
Пожалуйста, скажи мне, как, как мне добраться до тебя?
Пожалуйста, скажи мне, как, как мне добраться до тебя?
Что ж, трудно начать поиски любви, когда ты заперт в тюрьме.
Отправлять вам почту, но возвращать все письма отправителю
Какого хрена?
Разве ты не знаешь, что моя любовь истинна?
О, девочка, пожалуйста, скажи мне, как мне добраться до тебя?
Пожалуйста, скажи мне, как, как мне добраться до тебя?
Пожалуйста, скажи мне, как, как мне добраться до тебя?
Пожалуйста, скажи мне, как, как мне добраться до тебя?
Пожалуйста, скажи мне, как, пожалуйста, скажи мне, как, как мне добраться до тебя?