Перевод текста песни Ultimate Relationship (A.M.) - Mary J. Blige

Ultimate Relationship (A.M.) (оригинал)

Its about the things you say to me in the a.m.
Its about the way you hold me in the a.m.
Something bout a sweet ron de vu in the a.m.
God, I like spendin time with you in the a.m.
Its about six and the sun is on its way up
I’m half asleep,
waiting for your touch to wake me up
i like the way you call me,
the way you whisper peace,
the things you reveal
God, i know you’re real,
nothing like the way you make me feel
I have to admit, this is the way to start the day
Captured in love,
Jesus, your love takes me away
I like the way you call me,
the way you whisper peace
the things you reveal
God, I know you’re real
Nothing like the way you make me feel
What you do to me
I just can’t explain
(I just can’t explain)
What it means to me To hear you call my name
(To hear you call my name)
What a perfect way
For me to start the day
Captured in love,
Jesus, your love takes me away

Предельные отношения (А. М.) (перевод)

Это о том, что ты говоришь мне утром.
Это о том, как ты держишь меня утром.
Что-то вроде сладкого рон-де-вю по утрам.
Боже, мне нравится проводить время с тобой по утрам.
Около шести, и солнце поднимается
я в полусне,
жду твоего прикосновения, чтобы разбудить меня
мне нравится, как ты меня называешь,
как ты шепчешь мир,
вещи, которые вы раскрываете
Боже, я знаю, что ты настоящий,
ничего похожего на то, что ты заставляешь меня чувствовать
Я должен признать, это способ начать день
Захваченный любовью,
Иисус, твоя любовь уносит меня
Мне нравится, как ты меня называешь,
как ты шепчешь мир
вещи, которые вы раскрываете
Боже, я знаю, что ты настоящий
Ничего похожего на то, что ты заставляешь меня чувствовать
Что ты делаешь со мной
я просто не могу объяснить
(Я просто не могу объяснить)
Что для меня значит слышать, как ты называешь мое имя
(Чтобы услышать, как ты называешь мое имя)
Какой идеальный способ
Для меня, чтобы начать день
Захваченный любовью,
Иисус, твоя любовь уносит меня