Перевод текста песни Show Love - Mary J. Blige

Show Love (оригинал)

It’s Mary J
Ah!
She’s back
Whoa
Show love
Show love
Show love
Show love
Don'€™t worry about
All those people talkin'€™
Trippin'€™
Asking about what you wearing
Don'€™t worry about
The chick in the corner hatin'€™
Starin'€™
You know she'€™s always schemin'€™
Don'€™t worry about
Just keep on movin'€™
Provin'€™
This is what you doin'€™
Don'€™t worry about
For every person that doubts you
Clowns you
Bringing that negative energy around you
Show love!
You gotta just keep breathin'€™
Be happy that your heart is beatin'€™ (show love)
Stop fightin'€™, just be easy
Cus it all could be gone
Show love!
You gotta just keep movin'€™
Don'€™t worry about what they doin'€™ (Show love!)
Keep doing what you doin'€™
Cuz it could all be gone
Don'€™t worry, show some love (Oh oh oh oh)
Oh no!
Oh!
(Oh ooooh)
Don'€™t worry about
What people say to hurt you
If it don'€™t kill you it makes you stronger
Don'€™t worry about
Keeping'€™ up with the Jones'€™
It'€™ll only make your paper shorter
Don'€™t worry about
Just keep on movin'€™
Provin'€™
That you just won'€™t lose
Don'€™t worry about
Remember when one door closes
The one next door
Just might be open
Don'€™t worry about
Special plans
Make change
Gotta get away of all this pain
Don'€™t worry about
If you'€™ve seen enough bad days
So what is there left for me to explain
Show love!
You gotta just keep breathin'€™
Be happy that your heart is beatin'€™ (show love)
Stop fightin'€™, just be easy
Cus it all could be gone
Show love!
You gotta just keep movin'€™
Don'€™t worry about what they doin'€™ (Show love!)
Keep doing what you doin'€™
Cuz it could all be gone
You just need to learn to let our hair down (we need to learn to love somebody)
Something good as it goes around
Take full advantage of a sunny day (of a sunny day, sunny day)
Better hurry before the sky goes gray
There is so much to be livin'€™ for (ooouu)
Drop that top and turn on the radio
And let your mind get free
Come on and rock with me!
Show love!
You gotta just keep breathin'€™
Be happy that your heart is beatin'€™ (show love)
Stop fightin'€™, just be easy
Cus it all could be gone
Show love!
You gotta just keep movin'€™
Don'€™t worry about what they doin'€™ (Show love!)
Keep doing what you doin'€™
Cuz it could all be gone

Показать Любовь (перевод)

Это Мэри Джей
Ах!
Она вернулась
Вау
Показать любовь
Показать любовь
Показать любовь
Показать любовь
Не беспокойтесь о
Все эти люди говорят
Trippin'€™
Спрашивая о том, что вы носите
Не беспокойтесь о
Цыпленок в углу ненавидит
Старин'™
Вы знаете, что она всегда интригует
Не беспокойтесь о
Просто продолжай двигаться
Провинция
Это то, что ты делаешь
Не беспокойтесь о
Для каждого человека, который сомневается в тебе
Клоуны вы
Привлечение этой негативной энергии вокруг вас
Покажи любовь!
Ты должен просто продолжать дышать.
Будь счастлив, что твое сердце бьется (покажи любовь)
Хватит драться, просто будь полегче
Потому что все это может исчезнуть
Покажи любовь!
Ты должен просто продолжать двигаться
Не беспокойтесь о том, что они делают (покажите любовь!)
Продолжай делать то, что делаешь
Потому что все это могло исчезнуть
Не волнуйся, прояви немного любви (о, о, о, о)
О, нет!
Ой!
(О, ооооо)
Не беспокойтесь о
Что говорят люди, чтобы причинить вам боль
Если это не убивает вас, это делает вас сильнее
Не беспокойтесь о
Идти в ногу с Джонсом
Это только сделает вашу статью короче
Не беспокойтесь о
Просто продолжай двигаться
Провинция
Что вы просто не потеряете
Не беспокойтесь о
Помните, когда одна дверь закрывается
Тот, что по соседству
Просто может быть открыто
Не беспокойтесь о
Специальные планы
Внесите изменения
Должен уйти от всей этой боли
Не беспокойтесь о
Если вы видели достаточно плохих дней
Итак, что мне осталось объяснить
Покажи любовь!
Ты должен просто продолжать дышать.
Будь счастлив, что твое сердце бьется (покажи любовь)
Хватит драться, просто будь полегче
Потому что все это может исчезнуть
Покажи любовь!
Ты должен просто продолжать двигаться
Не беспокойтесь о том, что они делают (покажите любовь!)
Продолжай делать то, что делаешь
Потому что все это могло исчезнуть
Вам просто нужно научиться распускать волосы (нам нужно научиться любить кого-то)
Что-то хорошее, как это происходит
Воспользуйтесь всеми преимуществами солнечного дня (солнечного дня, солнечного дня)
Лучше поторопитесь, пока небо не стало серым
Есть так много вещей, ради которых нужно жить (ооооу)
Бросьте этот топ и включите радио
И позвольте своему разуму освободиться
Давай и зажигай со мной!
Покажи любовь!
Ты должен просто продолжать дышать.
Будь счастлив, что твое сердце бьется (покажи любовь)
Хватит драться, просто будь полегче
Потому что все это может исчезнуть
Покажи любовь!
Ты должен просто продолжать двигаться
Не беспокойтесь о том, что они делают (покажите любовь!)
Продолжай делать то, что делаешь
Потому что все это могло исчезнуть