| Grown Woman (оригинал) | Взрослая женщина (перевод) |
|---|---|
| Now who you talkin to? | Теперь, с кем ты говоришь? |
| Baby, I’m grown | Детка, я вырос |
| Now who you talkin to? | Теперь, с кем ты говоришь? |
| Baby, I’m grown | Детка, я вырос |
| Now who you talkin to? | Теперь, с кем ты говоришь? |
| Baby, I’m grown | Детка, я вырос |
| Who you talkin to? | С кем ты разговариваешь? |
| Baby, I’m grown | Детка, я вырос |
| Hey | Привет |
| (I got what you want, got what you need) | (У меня есть то, что вы хотите, есть то, что вам нужно) |
| (I got what you want, got what you need) | (У меня есть то, что вы хотите, есть то, что вам нужно) |
| Michael Kors gear on, and Valentino | Майкл Корс и Валентино |
| Yves St. Laurent platforms Malandrino | Платформы Yves St. Laurent Malandrino |
| Full length sable way down to the carpet | Соболь в полный рост до ковра |
| Look good on the mannequin but wait until I rock it | Выгляди хорошо на манекене, но подожди, пока я его не раскачаю. |
| I gotcha lookin' at me, wanna pat me like the police | Я смотрю на меня, хочу погладить меня, как полиция |
| The FDNY can’t put out the fire on me | FDNY не может потушить огонь на мне |
| I got what you want and what you need is all in me | У меня есть то, что вы хотите, и все, что вам нужно, во мне |
| I’m a grown woman, baby, can’t you see | Я взрослая женщина, детка, разве ты не видишь |
| Keep callin' | Продолжайте звонить |
| Keep callin' me, callin' me | Продолжай звать меня, зови меня |
| Callin' me, baby | Зови меня, детка |
| (Oh, keep callin') | (О, продолжай звонить) |
| Keep callin' me, callin' me | Продолжай звать меня, зови меня |
| Callin' me, baby | Зови меня, детка |
| (Oh, keep-keep-keep-keep callin') | (О, продолжай, продолжай, продолжай, продолжай звонить) |
| Keep callin' me, callin' me | Продолжай звать меня, зови меня |
| Callin' me, baby | Зови меня, детка |
| Keep callin' me, callin' me | Продолжай звать меня, зови меня |
| I got what you want | Я получил то, что вы хотите |
| I got what you need | Я получил то, что вам нужно |
| I got what you want | Я получил то, что вы хотите |
| Get it from me | Получите от меня |
| I got what you want | Я получил то, что вы хотите |
| I got what you need | Я получил то, что вам нужно |
| I got what you want | Я получил то, что вы хотите |
| I got what you need | Я получил то, что вам нужно |
| Now, tell your sister | Теперь скажи своей сестре |
| That you in love with a grown woman | Что ты любишь взрослую женщину |
| Tell your brother | Скажи своему брату |
| You in love with a grown woman | Вы влюблены во взрослую женщину |
| Tell your daddy | Скажи своему папе |
| You in love with a grown woman | Вы влюблены во взрослую женщину |
| Tell your mama | Скажи своей маме |
| You in love with a grown woman | Вы влюблены во взрослую женщину |
| I wear these Seven jeans, but baby they don’t wear me | Я ношу эти джинсы Seven, но, детка, они не носят меня. |
| I keep it covered up, uh, 'cause I’m a lady | Я держу это прикрытым, потому что я леди |
| I know how to show a little somethin', somethin' | Я знаю, как показать немного что-то, что-то |
| You can’t see what’s under there 'cause I’m a grown woman | Вы не можете видеть, что там под ним, потому что я взрослая женщина |
| I’m so sexy, remain a mystery | Я такой сексуальный, оставайся загадкой |
| 'Cause everybody always want what they can’t see | Потому что все всегда хотят того, чего не видят |
| And what they can’t have, and what they can’t grab | И то, что им нельзя, и то, что они не могут захватить |
| And what they can’t buy, and baby that’s me | И то, что они не могут купить, и, детка, это я. |
| Keep callin' me, callin' me | Продолжай звать меня, зови меня |
| Callin' me, baby (Oh baby) | Зови меня, детка (О, детка) |
| Keep callin' me, callin' me | Продолжай звать меня, зови меня |
| Callin' me, baby | Зови меня, детка |
| Keep callin' me, callin' me | Продолжай звать меня, зови меня |
| Callin' me, baby | Зови меня, детка |
| Keep callin' me, callin' me | Продолжай звать меня, зови меня |
| Luda! | Люда! |
| I ain’t lyin', I think I’m in love with a grown woman | Я не вру, мне кажется, я влюблен во взрослую женщину |
| She stay stuntin', got sweet lovin and home-cooking | Она остается ошеломляющей, у нее сладкая любовь и домашняя кухня |
| Been known to make her moan 'til the break of dawn | Известно, что она заставляла ее стонать до рассвета |
| A little lady in the street | Маленькая дама на улице |
| But at home I give her a grown whoopin', yeah | Но дома я даю ей взрослый возглас, да |
| I hit the jeweler and make a chain | Я ударил ювелира и сделал цепочку |
| Flawless white diamonds and I put that e’rythang | Безупречные белые бриллианты, и я положил этот e'rythang |
| Mami stylin', she knows how to accessorize | Мами стиль, она знает, как носить аксессуары |
| And we some stairmasters, I make her get her exercise | И мы, некоторые мастера по лестнице, я заставляю ее делать упражнения |
| Wit yo sexy thighs, body got me mesmerized | С твоими сексуальными бедрами тело меня загипнотизировало |
| Little boys is scurred and other guys be petrified | Маленькие мальчики в бешенстве, а другие парни окаменели |
| But I can handle it, scramble it and dismantle it | Но я могу с этим справиться, перепутать и разобрать |
| Manage to get managed before I late night candle it | Успей справиться, прежде чем я зажгу свечу поздно ночью. |
| Blow em out, show em out, and show em how it’s done | Взорви их, покажи им и покажи им, как это делается |
| And ain’t no need to venture out, she’s my only one | И не нужно выходить, она моя единственная |
| Yep I love my grown woman and she love me back | Да, я люблю свою взрослую женщину, и она любит меня в ответ |
| Made me a grown ass man, now what you think of that? | Сделал из меня взрослого мужика, что ты об этом думаешь? |
| Now keep-keep-keep-keep | Теперь держи-держи-держи-держи |
| Keep, keep it right there | Держи, держи прямо там |
| Now keep-keep-keep-keep | Теперь держи-держи-держи-держи |
| Keep, keep it right there | Держи, держи прямо там |
| Now keep-keep-keep-keep | Теперь держи-держи-держи-держи |
| Keep, keep it right there | Держи, держи прямо там |
| Now keep-keep-keep-keep | Теперь держи-держи-держи-держи |
| Keep, keep it right there | Держи, держи прямо там |
| I got what you want | Я получил то, что вы хотите |
| I got what you need | Я получил то, что вам нужно |
| I got what you want | Я получил то, что вы хотите |
| I got what you need | Я получил то, что вам нужно |
| Get it from me | Получите от меня |
| I got what you want | Я получил то, что вы хотите |
| I got what you need | Я получил то, что вам нужно |
| I got what you want | Я получил то, что вы хотите |
| I got what you need | Я получил то, что вам нужно |
| Now, tell your sister | Теперь скажи своей сестре |
| That you in love with a grown woman | Что ты любишь взрослую женщину |
| Tell your brother | Скажи своему брату |
| You in love with a grown woman | Вы влюблены во взрослую женщину |
| Tell your daddy | Скажи своему папе |
| You in love with a grown woman | Вы влюблены во взрослую женщину |
| Tell your mama | Скажи своей маме |
| You in love with a grown woman | Вы влюблены во взрослую женщину |
| I got, got the mojo | Я получил, получил моджо |
| I got, got the mojo | Я получил, получил моджо |
| I got, got the mojo | Я получил, получил моджо |
| I got, got the mojo | Я получил, получил моджо |
| I got my mojo back, my mojo back | Я вернул свое очарование, мое очарование вернулось |
| I got my mojo back, my mojo back | Я вернул свое очарование, мое очарование вернулось |
| I got my, hey, I got it | Я получил свое, эй, я понял |
Перевод текста песни Grown Woman - Mary J. Blige, Ludacris
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grown Woman , исполнителя -Mary J. Blige
В жанре:R&B
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2007 |