Перевод текста песни Get To Know You Better - Mary J. Blige

Get To Know You Better (оригинал)

Why do we go through things unnecessary?
Why can’t we understand that our love is the key
We can solve any problem if we only were meek
But you won’t take the time to try and understand me
Our love
Our love will grow much stronger
(Grow much stronger)
Our love will last much longer (Last)
If we would take the time out (Take the time out)
To find out what love’s all about
(That's why I’m saying)
I wanna get to know you better (Only if you let me)
Only if you let me, love will grow much faster
Happy ever after, that is what I’m after
I just wanna be with you, you
I do not understand why we can’t make it
But I will tell you one thing
I’m not trying to fake it
You can stay if you want to
'Cause my love is the same
I will not disappoint you
And I won’t be the blame
Our love
Our love will grow much stronger
(Grow much stronger)
Our love will last much longer (Last)
If we would take the time out
To find out what love is all about
(That is why I’m sayin')
I wanna get to know you better (Only if you let me)
Only if you let me, love will grow much faster
Happy ever after, that is what I’m after
I just wanna be with you, you
La la la la la la (La la la la la la la)
La la la la la la (Whoa laaa)
La la la la la la (La la la)
La la la la la la (La la)
I wanna get to know you better (Only if you let me)
Only if you let me, love will grow much faster
(Love will grow much faster)
Happy ever after, that is what I’m after
I just wanna be with you, you
I wanna get to know you better (Only if you let me)
Only if you let me, love will grow much faster
Happy ever after, that is what I’m after
(That is what I’m after)
I just wanna be with you, you
I wanna get to know you better (Only if you let me)
Only if you let me, love will grow much faster
Happy ever after, that is what I’m after
I just wanna be with you, you
I wanna get to know you better

Узнать Тебя Получше (перевод)

Почему мы делаем ненужные вещи?
Почему мы не можем понять, что наша любовь - это ключ
Мы можем решить любую проблему, если бы мы только были кроткими
Но ты не потратишь время, чтобы попытаться понять меня.
Наша любовь
Наша любовь станет намного сильнее
(Стать намного сильнее)
Наша любовь продлится намного дольше (Последняя)
Если бы мы взяли тайм-аут (Возьмите тайм-аут)
Чтобы узнать, что такое любовь
(Вот почему я говорю)
Я хочу узнать тебя получше (Только если ты позволишь мне)
Только если ты позволишь мне, любовь будет расти намного быстрее
Счастлив навсегда, это то, что мне нужно
Я просто хочу быть с тобой, ты
Я не понимаю, почему мы не можем это сделать
Но я скажу вам одну вещь
Я не пытаюсь подделать это
Вы можете остаться, если хотите
Потому что моя любовь такая же
Я Вас не разочарую
И я не буду виноват
Наша любовь
Наша любовь станет намного сильнее
(Стать намного сильнее)
Наша любовь продлится намного дольше (Последняя)
Если бы мы взяли тайм-аут
Чтобы узнать, что такое любовь,
(Вот почему я говорю)
Я хочу узнать тебя получше (Только если ты позволишь мне)
Только если ты позволишь мне, любовь будет расти намного быстрее
Счастлив навсегда, это то, что мне нужно
Я просто хочу быть с тобой, ты
Ла-ла-ла-ла-ла-ла (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Ла ла ла ла ла ла (Вау лааа)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла (Ла-ла-ла)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла (Ла-ла)
Я хочу узнать тебя получше (Только если ты позволишь мне)
Только если ты позволишь мне, любовь будет расти намного быстрее
(Любовь будет расти намного быстрее)
Счастлив навсегда, это то, что мне нужно
Я просто хочу быть с тобой, ты
Я хочу узнать тебя получше (Только если ты позволишь мне)
Только если ты позволишь мне, любовь будет расти намного быстрее
Счастлив навсегда, это то, что мне нужно
(Это то, что мне нужно)
Я просто хочу быть с тобой, ты
Я хочу узнать тебя получше (Только если ты позволишь мне)
Только если ты позволишь мне, любовь будет расти намного быстрее
Счастлив навсегда, это то, что мне нужно
Я просто хочу быть с тобой, ты
Я хочу узнать тебя лучше