Перевод текста песни Don't Go - Mary J. Blige

Don't Go (оригинал)

Baby, don’t go
Baby, don’t go
Baby, don’t go
Don’t leave me, leave me, leave me
Don’t go, don’t go
(Don't go)
Don’t leave me, leave me, leave me
I love you so
Don’t leave me, leave me, leave me
Don’t go, don’t go
Don’t leave me, leave me, leave me
I love you so
I’ve been hurt before, stayed around for a while
Let’s work it out
Let’s try to make it happen
Don’t do the things that other guys did to hurt me
They made me cry
Break my heart, oh why?
I know you’re a busy man
But you don’t understand
How it feels to be alone
When times get hard and
I want to feel your
Sweet and tender touch
That’s all I’m asking, baby
'Cause I never asked for much
Oh, ohhh
Don’t leave me, leave me, leave me
Don’t go, don’t go (No)
Don’t leave me, leave me, leave me
I love you so (I love you so)
Don’t leave me, leave me, leave me
Don’t go, don’t go
Don’t leave me, leave me, leave me
I love you so
This may be a fantasy
That I dream of, baby
Time and time again
I knew that we would be more than friends
I gave you my heart
And all of my time
But now you’re actin' shady
Is it all in my mind?
I know you’re a busy man
Ay, but you don’t understand
How it feels to be alone
When times get hard and
I want to feel your
Sweet and tender touch
That’s all I’m asking baby
'Cause I never asked for much
Oh, ohhh
Don’t leave me, leave me, leave me
Don’t go, don’t go
Don’t leave me, leave me, leave me
I love you so
(Don't leave me, don’t leave me, don’t leave me, don’t leave)
Don’t leave me, leave me, leave me
(Don't leave me)
Don’t go, don’t go
(Don't you ever go nowhere)
Don’t leave me, leave me, leave me
I love you so
Don’t leave, don’t leave
Don’t leave me alone
I wanna be with you
Oh, oh, oh, mmm, yeah oh oh oh
I wanna be with you
Yes I do, yes I do
You’ve got my heart, boy (You've got my heart)
You are the only one (Oh, you’re the only one)
If I can’t be with you (If I can’t be)
I don’t know what to do (I don’t know what to do)
You’ve got my heart, boy (You've got my heart)
You are the only one (You're the only one)
If I can’t be with you (Oh no no)
I don’t know what to do
You’ve got my heart
You’ve got my heart
You’ve got my heart
You’ve got my heart
I wanna be, your everything, oh

Не Уходи (перевод)

Детка, не уходи
Детка, не уходи
Детка, не уходи
Не оставляй меня, оставь меня, оставь меня
Не уходи, не уходи
(Не уходи)
Не оставляй меня, оставь меня, оставь меня
Я так люблю тебя
Не оставляй меня, оставь меня, оставь меня
Не уходи, не уходи
Не оставляй меня, оставь меня, оставь меня
Я так люблю тебя
Раньше мне было больно, я остался на некоторое время
Давайте разберемся
Давайте попробуем это сделать
Не делай того, что сделали другие парни, чтобы причинить мне боль
Они заставили меня плакать
Разбей мне сердце, о, зачем?
Я знаю, что ты занятой человек
Но ты не понимаешь
Каково это быть одному
Когда времена становятся трудными и
Я хочу чувствовать твою
Сладкое и нежное прикосновение
Это все, о чем я прошу, детка
Потому что я никогда не просил много
О, ооо
Не оставляй меня, оставь меня, оставь меня
Не уходи, не уходи (Нет)
Не оставляй меня, оставь меня, оставь меня
Я так тебя люблю (я так тебя люблю)
Не оставляй меня, оставь меня, оставь меня
Не уходи, не уходи
Не оставляй меня, оставь меня, оставь меня
Я так люблю тебя
Это может быть фантазией
О чем я мечтаю, детка
Снова и снова
Я знал, что мы будем больше, чем друзья
Я отдала тебе свое сердце
И все мое время
Но теперь ты ведешь себя подозрительно
Это все в моем уме?
Я знаю, что ты занятой человек
Да, но ты не понимаешь
Каково это быть одному
Когда времена становятся трудными и
Я хочу чувствовать твою
Сладкое и нежное прикосновение
Это все, о чем я прошу ребенка
Потому что я никогда не просил много
О, ооо
Не оставляй меня, оставь меня, оставь меня
Не уходи, не уходи
Не оставляй меня, оставь меня, оставь меня
Я так люблю тебя
(Не оставляй меня, не оставляй меня, не оставляй меня, не оставляй)
Не оставляй меня, оставь меня, оставь меня
(Не оставляй меня)
Не уходи, не уходи
(Никогда никуда не уходи)
Не оставляй меня, оставь меня, оставь меня
Я так люблю тебя
Не уходи, не уходи
Не оставляй меня одну
Я хочу быть с тобой
О, о, о, ммм, да, о, о, о
Я хочу быть с тобой
Да, да, да
У тебя есть мое сердце, мальчик (У тебя есть мое сердце)
Ты единственный (О, ты единственный)
Если я не могу быть с тобой (Если я не могу быть)
Я не знаю, что делать (я не знаю, что делать)
У тебя есть мое сердце, мальчик (У тебя есть мое сердце)
Ты единственный (Ты единственный)
Если я не могу быть с тобой (О нет, нет)
я не знаю что делать
У тебя есть мое сердце
У тебя есть мое сердце
У тебя есть мое сердце
У тебя есть мое сердце
Я хочу быть твоим всем, о