Перевод текста песни Beautiful Ones - Mary J. Blige

Beautiful Ones (оригинал)

Oh no so beautiful
So beautiful
I’d give my flesh for yours
I’d sacrifice everything
You are my door to a new beginning
A lucky charm potato pie
So sweet you make me cry
I can’t deny
The way you make me feel inside oh You are the beautiful one
And I love to hold you until the sun
Goes down on your soul
Have mercy on me
I’m crazy 'bout you
Look at all the things your lift make me do You are my soul when there’s no music to play
Oh I wanna marry someone like you someday
You are the beautiful one
And I love to hold you until the sun
Goes down on your soul
Oh beautiful one, don’t you ever go Don’t you ever go, don’t you ever go Don’t you ever go Can’t you hear the bells ringing,
Doves crying in the air
With this ring I promise to always be right there
Through the good and the bad times forever yours
I will remain, with your love baby in my life
You know we can stop the rain, yeah
You are the beautiful one
And I love to hold you until the sun
Goes down on your soul
Oh beautiful one, don’t you ever go Don’t you ever go, don’t you ever go Don’t you ever go You are the beautiful one
And I love to hold you until the sun
Goes down on your soul
Me baby, with me baby
Oh baby yeah
Don’t you, don’t you
Don’t, don’t, don’t
Don’t, don’t, you leave, no, oh You are the beautiful one
And I love to hold you until the sun
Goes down on your soul
Oh beautiful one, don’t you ever go Don’t you ever go, don’t you ever go Don’t you ever go You are the beautiful one
And I love to hold you until the sun
Goes down on your soul
Oh beautiful one, don’t you ever go Don’t you ever go, don’t you ever go Don’t you ever go Yeah, oh don’t go So beautiful
You, you, you, you, you, you, you, you
You, you, you, you, you
Oh ah-yeah, oh, ooh, oh, ooh, yeah, yeah

Красивые (перевод)

О нет, так красиво
Так красиво
Я бы отдал свою плоть за твою
Я бы пожертвовал всем
Ты моя дверь в новое начало
Картофельный пирог с амулетом
Так мило, что ты заставляешь меня плакать
я не могу отрицать
То, как ты заставляешь меня чувствовать себя внутри, о, ты прекрасна
И я люблю держать тебя до восхода солнца
Опускается на твою душу
Помилуй меня
я без ума от тебя
Посмотри на все, что заставляет меня делать твой подъем Ты моя душа, когда нет музыки, чтобы играть
О, я хочу когда-нибудь жениться на ком-то вроде тебя
Ты красивая
И я люблю держать тебя до восхода солнца
Опускается на твою душу
О, красавица, ты никогда не уходишь, Никогда не уходи, никогда не уходи, Никогда не уходи, Разве ты не слышишь звон колоколов,
Голуби плачут в воздухе
С этим кольцом я обещаю всегда быть рядом
Через хорошие и плохие времена навсегда твоя
Я останусь с твоей любовью, детка, в моей жизни
Ты знаешь, мы можем остановить дождь, да
Ты красивая
И я люблю держать тебя до восхода солнца
Опускается на твою душу
О, красавица, никогда не уходи Никогда не уходи, не уходи никогда Никогда не уходи Ты прекрасна
И я люблю держать тебя до восхода солнца
Опускается на твою душу
Я, детка, со мной, детка
О, детка, да
Не так ли, не так ли
Не, не, не
Не надо, не уходи, нет, о, ты прекрасна
И я люблю держать тебя до восхода солнца
Опускается на твою душу
О, красавица, никогда не уходи Никогда не уходи, не уходи никогда Никогда не уходи Ты прекрасна
И я люблю держать тебя до восхода солнца
Опускается на твою душу
О, красивая, ты никогда не уходишь, Никогда не уходи, никогда не уходи, Никогда не уходи, Да, о, не уходи, Так красиво.
Ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты
Ты, ты, ты, ты, ты
О а-а-а, о, о, о, о, да, да