Перевод текста песни All That I Can Say - Mary J. Blige

All That I Can Say (оригинал)

Loving you is wonderful
Something like a miracle
Rest assured I feel the same way you do
Needing you, it isn’t hard
With you, I can let down my guard
Stay secure that’s all I’m asking from you
(Stay secure)
I wish I had words to tell (I wish)
This feeling that I know so well
But I don’t, I don’t
All that I can say
(Do do, do do, do do, doo)
All that I can say
(Do do, do do, do do, doo)
All that I can say
(Do do, do do, do do, doo)
All that I can say
(Do do, do do, do do, doo)
I’ve always been curious
Meeting someone serious
Looking for someone who loves like me
But the day I stopped my search
It seemed that you were put on Earth
To show me everything I could not see
I wish I could find a way
To tell you how I felt that day
But I can’t (I just can’t)
I can’t
All that I can say
(Do do, do do, do do, doo)
All that I can say
(Do do, do do, do do, doo)
All that I can say
(Do do, do do, do do, doo)
All that I can say
(Do do, do do, do do, doo)
Knowing him, loving him
Showing him that I’m all in
Living and, forgiving and
I would do it all again
Genuine, seraphim
Sweeter than cinnamon
Heaven-sent gentleman
Synonyms for loving him
All that I can say
(Do do, do do, do do, doo)
All that I can say
(Do do, do do, do do, doo)
All that I can say
(Do do, do do, do do, doo)
All that I can say
(Do do, do do, do do, doo)
You’re all…
(Do do, do do, do do, doo)
All that I can say
(Do do, do do, do do, doo)
All I can say
(Do do, do do, do do, doo)
All that I can say
(Do do, do do, do do, doo)
He’s all that I’ll ever need
He’s got a hold on me
I love you
Oh, I don’t wanna live without you
You’re all that I can say, hey
Loving you is wonderful
(Do do, do do, do do, doo)
All that I can say
(Do do, do do, do do, doo)
All that I can say
(Do do, do do, do do, doo)
All that I…
(Do do, do do, do do, doo)
All I can say
Loving you is wonderful
(Do do, do do, do do, doo)
(Do do, do do, do do, doo)
(Do do, do do, do do, doo)
(Do do, do do, do do, doo)

Все, Что Я Могу Сказать (перевод)

Любить тебя — это прекрасно
Что-то вроде чуда
Будьте уверены, я чувствую то же, что и вы
Нужна в тебе, это не сложно
С тобой я могу ослабить бдительность
Оставайтесь в безопасности, это все, что я прошу от вас
(Оставайтесь в безопасности)
Мне жаль, что у меня не было слов, чтобы сказать (я хочу)
Это чувство, которое я так хорошо знаю
Но я не, я не
Все, что я могу сказать
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
Все, что я могу сказать
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
Все, что я могу сказать
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
Все, что я могу сказать
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
мне всегда было любопытно
Встреча с кем-то серьезным
Ищу кого-то, кто любит, как я
Но в тот день, когда я прекратил поиски
Казалось, что тебя посадили на Землю
Чтобы показать мне все, что я не мог видеть
Хотел бы я найти способ
Чтобы рассказать вам, что я чувствовал в тот день
Но я не могу (просто не могу)
я не могу
Все, что я могу сказать
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
Все, что я могу сказать
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
Все, что я могу сказать
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
Все, что я могу сказать
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
Знать его, любить его
Показывая ему, что я все в
Жить и, прощать и
Я бы сделал все это снова
Настоящий, серафим
Слаще корицы
Посланный небесами джентльмен
Синонимы к слову любить его
Все, что я могу сказать
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
Все, что я могу сказать
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
Все, что я могу сказать
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
Все, что я могу сказать
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
Вы все…
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
Все, что я могу сказать
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
Все, что я могу сказать
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
Все, что я могу сказать
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
Он все, что мне когда-либо понадобится
Он держит меня
Я тебя люблю
О, я не хочу жить без тебя
Ты все, что я могу сказать, эй
Любить тебя — это прекрасно
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
Все, что я могу сказать
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
Все, что я могу сказать
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
Все, что я…
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
Все, что я могу сказать
Любить тебя — это прекрасно
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)
(Делайте, делайте, делайте, делайте, ду)