Перевод текста песни Stevie's (Day's Of A Gun) - Martina Topley-Bird

Stevie's (Day's Of A Gun) (оригинал)

Somebody saw you on fire
These are the days of a gun
Nobody’d say you won’t try it You are the sword I’m falling on Your not solid for no reason
What say you see them falling down dead
How do you stay a lover inside?
How do you stay a lover inside?
Somebody saw you on fire
These are the days of a gun
Nobody’d say you won’t try it You are the sword I’m falling on Don’t say there’s no challenge
What sort of thing are we starting?
Who are you when you’re not what you fear
What say you see them falling down dead
How do you stay a lover inside?
How do you stay a lover inside?
Learning blood
Long as your heart don’t have to share
All turned on To reach the wounded sounded fair
Handcuff a tongue
I can’t believe it’s so unfair
Some day
Some day

Стиви (День Пистолета) (перевод)

Кто-то видел тебя в огне
Это дни ружья
Никто не сказал бы, что ты не попробуешь, Ты меч, на который я падаю, Ты не тверд без причины
Что сказать, ты видишь, как они падают замертво
Как ты остаешься любовником внутри?
Как ты остаешься любовником внутри?
Кто-то видел тебя в огне
Это дни ружья
Никто не скажет, что ты не попробуешь Ты меч, на который я падаю Не говори, что нет вызова
Что мы начинаем?
Кто ты, когда ты не то, чего боишься
Что сказать, ты видишь, как они падают замертво
Как ты остаешься любовником внутри?
Как ты остаешься любовником внутри?
Обучение крови
Пока ваше сердце не должно делиться
Все включено, чтобы добраться до раненого, звучало справедливо
Наручники на язык
Я не могу поверить, что это так несправедливо
Когда-нибудь
Когда-нибудь