Перевод текста песни Dalila - Martin Solveig

Dalila (оригинал)

I think our bodies are getting a lil closer, the host in me is giving the most
to the hostess
Can’t U see I’m going wild wild wild wild?
Gonna check a move left right,
left right
Attraction of the negative can always turn positive, your mama papa gonna let U
live
Don’t U know I’m really sad sad sad?
My patience running out of time time time
There’s a tiny little spot in my… heart, I’m not really lucky man from the
start
I’m trying to persevere but it’s really… hard, communicating with the gal is
really tough
Please Dalila gimme a little sign, I’m waiting for Ur love since a long time
Can U make my dream become reality?
Let’s getaway from the pressure feel the
peace !
Dalila U break my heart, I don’t know where 2 start, trying 2 get Ur attention
everytime
Oh Dalila, will you dance with me Dalila, oh Dalila, can U stop hiding Dalila?
Oh Dalila, I am so lonely Dalila, oh Dalila, just one dance with me Dalila !
Eeny-Meeny-Minye-May, catch Dalila by the waist
If she disses my I’ll wait, try my chance another day
I know this girl’s got interest for me, rock the vibe at the Block Party
Block Party, Block Party
Oooooooooooooooooohh
Aaaaaaaah
Yeah !
Dalila, Dalila…
Oh Dalila, will you dance with me Dalila, oh Dalila, can U stop hiding Dalila?
Oh Dalila, I am so lonely Dalila, oh Dalila, just one dance with me Dalila !
Dalila, Dalila…

Далила (перевод)

Я думаю, что наши тела становятся немного ближе, хозяин во мне дает больше всего
к хозяйке
Разве ты не видишь, что я схожу с ума, дикий, дикий, дикий?
Собираюсь проверить движение влево вправо,
лево право
Притяжение негатива всегда может превратиться в позитив, твоя мама-папа позволит тебе
жить
Разве ты не знаешь, что мне действительно грустно, грустно, грустно?
Мое терпение на исходе времени, времени, времени
В моем сердце есть крошечное пятнышко, мне не очень повезло, человек из
Начало
Я пытаюсь терпеть, но это действительно... тяжело, общение с девчонкой
действительно жесткий
Пожалуйста, Далила, дай мне маленький знак, я жду твоей любви уже давно
Можешь ли ты воплотить мою мечту в реальность?
Давайте убежим от давления, почувствуем
мир !
Далила, ты разбиваешь мне сердце, я не знаю, с чего начать, пытаясь привлечь твое внимание.
каждый раз
О Далила, ты потанцуешь со мной Далила, о Далила, ты можешь перестать прятать Далилу?
О, Далила, я так одинока, Далила, о, Далила, только один танец со мной, Далила!
Ини-Мини-Минье-Мэй, поймай Далилу за талию
Если она откажется от меня, я подожду, попробую свой шанс в другой день
Я знаю, что эта девушка проявляет ко мне интерес, зажигай на вечеринке Block Party
Блочная вечеринка, Блочная вечеринка
оооооооооооооооооооооооо
Аааааааа
Ага !
Далила, Далила…
О Далила, ты потанцуешь со мной Далила, о Далила, ты можешь перестать прятать Далилу?
О, Далила, я так одинока, Далила, о, Далила, только один танец со мной, Далила!
Далила, Далила…