Перевод текста песни Skyline mit zwei Türmen - Marteria

Skyline mit zwei Türmen - Marteria
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Skyline mit zwei Türmen, исполнителя - Marteria.
Дата выпуска: 25.05.2017
Язык песни: Немецкий

Skyline mit zwei Türmen

(оригинал)
Bin schon fast achtzehn — beiß' jetzt in den großen Apfel
Teil' mir die Wohnung mit 'ner Großstadtratte
Neben Donald Trump, auf der fünften Straße
Zwischen Rastafaris und Mexikanern
Eine Taxifahrt ins Glück, vier Stunden
Träum' von Foxy Brown — Alicia Keys gibt mir Klavierstunden
Man gewinnt mit allen, man verliert allein
Es gibt nichts besseres, als einer von vielen zu sein
Jeder Schritt passt zum Takt, den die Stadt beendet
Einfach hier zu sein, nicht zu träum'n, nicht nur dran zu denken
Ich bin Rostocker, fällt mir leicht, mich abzulenken
Ich nenn' Jägermeister «Hunterchampion», ja
Hab' diesen Modeljob, komm' mir wie ein Trottel vor
Fake-ID, Copy-Shop, Busta Rhymes, Doppelkopf
Bin in meiner Hip-Hop-Welt
Wie viel Zeit mir bleibt, egal, New York — State of Mein
Und dann seh' ich diese Skyline
Diese Skyline hat zwei Türme
Und die Statue steht für Freiheit
Die ganze Stadt schießt in die Höhe
Und dann seh' ich diese Skyline
Central Park statt Center Parks
Ritz' mein’n Nam’n ins Fensterglas, muss kurz nach Port Chester fahr’n
Mein Schwesterherz nimmt mich in 'n Arm
Weiter geht’s nach New Rochelle
Vergessen was man in der Schule lernt
Für 'ne Internetverbindung brauch' ich drei Tage
Ich bin high, weiß nur, dass ich niemals heirate
Alles green, green, green am St. Patrick’s Day
Würd' gern mitfahr’n bei den bösen Jungs im Escalade
Puff-Daddy-Tapes, Hot 97 läuft
Schreib' alles auf, muss nur kurz aus dem Fenster seh’n
Treppenhaus versifft, bekifft, ich muss texten
Hab' keine Zeit für schick essen geh’n
Empire State, 71. Stock
Schmeiß' keine Party, schmeiß' nur meinen Job
Bin pleite, alleine, könnte eingeh’n, kurz vor Heimweh
Ohne meine Freunde
Und dann seh' ich diese Skyline
Diese Skyline hat zwei Türme
Und die Statue steht für Freiheit
Die ganze Stadt schießt in die Höhe
Und dann seh' ich diese Skyline
Will doch nur ein Teil sein
War nie König in Queens, doch danke für die schöne Zeit
Tausch' Burger gegen Döner ein
Hab' dich nie mehr besucht, denn weiß, was dann passiert
Dann bleib' ich wohl bei dir
Dann bleib' ich wohl hier

Горизонт с двумя башнями

(перевод)
Мне почти восемнадцать - откуси большое яблоко сейчас
Разделить мою квартиру с городской крысой
Рядом с Дональдом Трампом, на Пятой улице
Между растафарианцами и мексиканцами
Поездка на такси к счастью, четыре часа
Dream of Foxy Brown — Алисия Киз дает мне уроки игры на фортепиано
Ты выигрываешь со всеми, ты проигрываешь один
Нет ничего лучше, чем быть одним из многих
Каждый шаг соответствует ритму, что город заканчивается
Просто быть здесь, не мечтать, не думать об этом
Я из Ростока, мне легко отвлечься
Я называю Jägermeister «Hunterchampion», да
Получил эту модельную работу, чувствую себя болваном для меня.
Поддельное удостоверение личности, Магазин копий, Busta Rhymes, Doppelkopf
Я в моем мире хип-хопа
Неважно, сколько у меня времени, Нью-Йорк - штат Майн
И тогда я вижу этот горизонт
Этот горизонт имеет две башни
И статуя представляет свободу
Весь город стреляет
И тогда я вижу этот горизонт
Центральный парк вместо Центральных парков
Нацарапай мое имя на оконном стекле, скоро нужно ехать в Порт-Честер.
Сердце моей сестры берет меня за руку
В Нью-Рошель
Забудьте то, что вы изучаете в школе
Мне нужно три дня для подключения к Интернету
Я под кайфом, просто знай, что я никогда не выйду замуж
Все зеленое, зеленое, зеленое в День Святого Патрика
Хотел бы покататься с плохими парнями на Эскаладе
Ленты Puff Daddy, Hot 97 работает
Запиши все, просто выгляни в окно на мгновение
Лестница грязная, под кайфом, мне нужно написать
У меня нет времени пойти на изысканную еду
Эмпайр Стейт, 71 этаж
Не устраивай вечеринку, просто брось мою работу
Я разорен, одинок, могу умереть, незадолго до тоски по дому
без моих друзей
И тогда я вижу этот горизонт
Этот горизонт имеет две башни
И статуя представляет свободу
Весь город стреляет
И тогда я вижу этот горизонт
Просто хочу быть частью
Никогда не был королем в королевах, но спасибо за хорошее время
Замените бургеры на донер-кебабы
Я никогда не посещал тебя снова, потому что я знаю, что будет потом
Тогда я останусь с тобой
Тогда я, наверное, останусь здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Verstrahlt ft. Yasha 2010
Endboss 2010
Sekundenschlaf ft. P. Fox 2010
Ich rolle mit meim Besten ft. Marteria 2014
Kate Moskau 2010
Kreuzberg am Meer ft. Miss Platnum, Yasha 2012
Marteria Girl 2010
Zum König geboren ft. Son Of Dave 2010
Alles verboten ft. Casper 2010
Make a Wish vs. The Krauts ft. The Krauts, Marteria, Felix 2015
Blue Uganda ft. Maeckes, Lady Slyke, Bris Jean 2013
Du willst streiten 2010
Amy's Weinhaus 2010
Bruce Wayne ft. Yasha 2012
Himmel berühren ft. Marteria 2017
Autoboy ft. Miss Platnum 2012
U.S.A. ft. Marteria 2013
Brände ft. Julian Williams 2016
Louis 2010
Wie mach ich dir das klar ft. Jan Delay 2010

Тексты песен исполнителя: Marteria