Перевод текста песни Con el Aire - Marta Quintero

Con el Aire (оригинал)

Va por ti mi cancion
Tu que siempre me adorabas y me mimabas
Y me llevabas de tu mano a pasear
Cuantas veces rezé pa' que el tiempo no pasara
Y me quedara la alegria de no tenerte que perder
Que sentiria si alguna mañana yo me despertara, no viera tu cara
No lo quiero pensar, quiero reir contigo cada dia
Abuelo mirame, mira como he crecio
Sigo siendo tu niña sigo tu camino
Todo lo que tengo te lo debo a ti
Abuelo mirame y escucha mi cancion
Vengo a darte mis besos y mi corazon
Nunca yo olvidaré que eres la luz que a mi me guia
Y cada dia me doy cuenta que me quieres de verdad
Poco a poco te vas pero ya se que es ley de vida
Solo quiero estar contigo tu no me vayas a dejar
Que sentiria si alguna mañana yo me despertara, no viera tu cara
No lo quiero pensar, quiero reir contigo cada dia
Abuelo mirame, mira como he crecio
Sigo siendo tu niña sigo tu camino
Todo lo que tengo te lo debo a ti
Abuelo mirame y escucha mi cancion
Vengo a darte mis besos y mi corazon

(перевод)

Моя песня идет для вас
Ты, кто всегда обожал меня и баловал меня
И ты взял меня за руку на прогулку
Сколько раз я молился, чтобы время не прошло
И я буду иметь радость не терять тебя
Что бы я почувствовал, если бы однажды утром проснулся и не увидел твоего лица
Я не хочу об этом думать, я хочу смеяться с тобой каждый день
Дедушка посмотри на меня, посмотри, как я вырос
Я все еще твоя девушка, я иду по твоему пути
Всем, что у меня есть, я обязан тебе
Дедушка посмотри на меня и послушай мою песню
Я пришел, чтобы подарить тебе свои поцелуи и свое сердце
Я никогда не забуду, что ты свет, который ведет меня
И каждый день я понимаю, что ты действительно любишь меня
Мало-помалу ты уходишь, но я знаю, что это закон жизни
Я просто хочу быть с тобой, ты не оставишь меня
Что бы я почувствовал, если бы однажды утром проснулся и не увидел твоего лица
Я не хочу об этом думать, я хочу смеяться с тобой каждый день
Дедушка посмотри на меня, посмотри, как я вырос
Я все еще твоя девушка, я иду по твоему пути
Всем, что у меня есть, я обязан тебе
Дедушка посмотри на меня и послушай мою песню
Я пришел, чтобы подарить тебе свои поцелуи и свое сердце