Перевод текста песни Abrazada a Ti - Marta Quintero

Abrazada a Ti (оригинал)

LLueve en madrid,
las cosas no van bien,
me cuesta estar sin ti y tu forma de hacerme ver
que nada va a cambiar.
y sabemos por demas
que todo puede ser,
para que enga?
arnos m?
s.
Ya ves que no lo hago del todo mal,
si me lo pides puedo hasta suplicar.
pero as?
romper?
as la magia del momento
y me imagino…
Abrazada a ti y juntos en un sitio nuevo
que hice solo para ti,
donde todo el a?
o es enero.
Abrazada a ti rozaremos las estrellas
de cualquier lugar y ver?
s que te quiero cada dia m?
s.
Como cuesta escribir,
con gente alrededor,
hoy miro y tu no est?
s,
y en mi alma a?
n siguen dos.
Solo una cosa m?
s, antes de terminar,
lo intentaste y lo intent?
y no se
lo que no sali?
mal.
Cuando puedas llamame,
si no est?
s en mi vida
nada va a ir bien,
yo sigo esperando a que
vuelva a mi mundo en el que vivo…
(Gracias a Gracia por esta letra)

(перевод)

В Мадриде идет дождь,
Дела идут не очень хорошо,
Мне трудно быть без тебя и твоего способа заставить меня видеть
что ничего не изменится.
и мы точно знаем
что все может быть
зачем обманывать?
арнос м?
с.
Ты видишь, что я не ошибаюсь,
если вы спросите меня, я могу даже умолять.
но так?
сломать?
овладеть магией момента
а я представляю...
Обняться с тобой и вместе на новом месте
Что я сделал только для тебя?
где все
или это январь.
В обнимку с тобой мы прикоснемся к звездам
откуда угодно и посмотреть?
Я знаю, что люблю тебя каждый день
с.
как тяжело писать
с людьми вокруг
Сегодня смотрю а тебя нет
да,
а в моей душе?
п следуют два.
Еще одна вещь
с, прежде чем закончить,
ты пробовал и я пробовал?
и я не знаю
что не вышло?
неправильный.
Когда ты сможешь позвонить мне,
если не
в моей жизни
ничего не пойдет хорошо
я продолжаю ждать тебя
вернуться в мой мир, в котором я живу…
(Спасибо Грации за это письмо)