Перевод текста песни Business Class - Marracash, Rkomi

Business Class (оригинал)

Dall’Uno diesel alla business
Da rincorrere i miei sogni al fitness
Viziato principino, prima
Mi sentivo un principe col Pryngeps
Un altro ricco con la depre
I ricchi prima erano prede
Ti sporgi solo per vedere
Ma la verità è sempre crudele
Tormentato dagli spiriti
Passano giorni simili
A leccarmi ferite invisibili
Il successo non ti salva, chiedilo ad Avicii
Ho visto il docu ed ho avuto i brividi
Abito così vicino a prima, ma
Lontano dalla mia vecchia vita
Tieni gli amici e gli affetti saldi
Ciò che trascuri diventa di altri (Marracash)
E ripenso a ieri, penso a me
Stendo i piedi, bevo un Jack
In business class, business class
Quando senza niente ero un re
Vorrei tutti qui con me
In business class
Ma sai che volare, oh-oh-oh
Fa paura uguale, oh-oh-oh
In business class
Negli abissi, Poseidone, la mia guerra
Per la storia sono Sparta, verso l’Attica
Ritornerai nell’Ade come Enea
Un estraneo per le proprie palpebre, valli di lacrime
A casa come cala il sole è un caso
Me lo porto dietro a casa
Come mezza scena
Inscena la tua uscita adesso
Ho l’età dalla mia, la via
La seguo finché sento voglia perdersi con me (ehi)
La scrivo come la sento
Libero come liane, verso l’Iperuranio
A casa bastan le briciole, mi mangerei la tavola
La danza della pioggia, la mia prigione è in camera
Gli occhi non arrivano, liberami il campo
Al limite mi ciberò dei limiti rimasti
Siamo solo io e te alla stessa altezza
Se riesci a veder la fine, è fine a se stessa
E ripenso a ieri, penso a me
Stendo i piedi, bevo un Jack
Business class, business class
Quando senza niente ero un re
Vorrei tutti qui con me
In business class
Perché volare, oh-oh-oh
Fa paura uguale, oh-oh-oh
Nel temporale, oh-oh-oh
Fa paura uguale, oh-oh-oh
In business class

Бизнес-Класс (перевод)

От дизеля к бизнесу
От погони за своей мечтой до фитнеса
Избалованный принц, первый
Я чувствовал себя принцем с Прингепсом
Еще один богатый человек с депре
Богатые раньше были добычей
Вы наклоняетесь, чтобы увидеть
Но правда всегда жестока
Измученный духами
Подобные дни проходят
Зализывать невидимые раны
Успех не спасает, спросите у Avicii
Я видел документ, и у меня мурашки по коже
Я живу так близко к тому, что было раньше, но
Вдали от моей старой жизни
Держите друзей и близких рядом
То, чем вы пренебрегаете, становится другим (Марракаш)
И я вспоминаю вчерашний день, я думаю о себе
Я поднимаю ноги, пью Джек
В бизнес-классе, бизнес-классе
Когда ни с чем я был королем
Я хотел бы, чтобы все были здесь со мной
В бизнес-классе
Но ты знаешь, что летишь, о-о-о
Это страшно одинаково, о-о-о
В бизнес-классе
В бездне, Посейдон, моя война
По рассказу Я Спарта, к Аттике
Ты вернешься в Аид как Эней
Незнакомец с собственными веками, долины слез
Дома, когда садится солнце, это совпадение
Я беру это домой с собой
Как половина сцены
Подготовьте свой выход сейчас
Я в моем возрасте, кстати
Я следую за ней, пока не почувствую, что хочу потеряться вместе со мной (эй)
Я пишу это, как я это чувствую
Свободны, как лианы, к Гиперурану
Дома крошек хватает, я бы съел стол
Танец дождя, моя тюрьма в комнате
Глаза не приходят, освободи мне поле
На пределе я буду питаться оставшимися лимитами
Только ты и я на одной высоте
Если ты видишь конец, это конец сам по себе
И я вспоминаю вчерашний день, я думаю о себе
Я поднимаю ноги, пью Джек
Бизнес-класс, бизнес-класс
Когда ни с чем я был королем
Я хотел бы, чтобы все были здесь со мной
В бизнес-классе
Зачем летать, о-о-о
Это страшно одинаково, о-о-о
В шторм, о-о-о
Это страшно одинаково, о-о-о
В бизнес-классе