Перевод текста песни Runaway - Maroon 5

Runaway (оригинал)

What am I supposed to do with this time
It tears so many holes, I stay afloat but I’m
Feel out of control, so petrified
I’m petrified
What am I supposed to do to get by Did I loose everything I need to survive
Cause it’s 4am and the sweats sets in Did you get my message, did it send
Or did you just get on with your life, oh
I’m taking time to thinking I Don’t think it’s fair for us to Turn around and say goodbye
I have this feeling when I Finally find the words to say
But I can’t tell you if you turn around and runaway, runaway
What am I supposed to do with these clothes
It’s my twisted way of keep you close
I’m a nervous wreck, I’m a broken man
Did you get my message, did it send
Or do you get along on your own, oh
I’m taking time to thinking I Don’t think it’s fair for us to Turn around and say goodbye
Finally find the words to say
But I can’t tell you if you turn around and runaway, runaway
And it breaks me down when I see your face
You look so different but you feel the same
And I don’t not understand, I cannot comprehend
The chills your body sends, why did it have to end
I’m taking time to thinking I Don’t think it’s fair for us to Turn around and say goodbye
I have this feeling that I Finally find the words to say
But I can’t tell you if you turn around and runaway, runaway
I’m taking time to thinking I Don’t think it’s fair for us to Turn around and say goodbye
And I have this feeling that I Finally find the words to say
But I can’t tell you if you turn around and runaway, runaway
Runaway, runaway
Turn around and runaway, runaway
Runaway, runaway
But I can’t tell you if you runaway, runaway
Runaway, runaway,
Turn around and runaway

Беглец (перевод)

Что я должен делать с этим временем
Это разрывает так много дыр, я остаюсь на плаву, но я
Чувствую себя неуправляемым, таким окаменевшим
я окаменел
Что я должен сделать, чтобы выжить? Потерял ли я все, что мне нужно, чтобы выжить?
Потому что сейчас 4 часа утра, и пот наступает. Вы получили мое сообщение, оно было отправлено?
Или ты просто наладил свою жизнь, о
Мне нужно время, чтобы подумать, я не думаю, что для нас справедливо развернуться и попрощаться
У меня такое чувство, когда я, наконец, нахожу слова, чтобы сказать
Но я не могу сказать тебе, если ты развернешься и убежишь, убежишь
Что мне делать с этой одеждой?
Это мой извращенный способ держать тебя рядом
Я нервный срыв, я сломленный человек
Вы получили мое сообщение, оно было отправлено?
Или вы ладите сами по себе, о
Мне нужно время, чтобы подумать, я не думаю, что для нас справедливо развернуться и попрощаться
Наконец найдите слова, чтобы сказать
Но я не могу сказать тебе, если ты развернешься и убежишь, убежишь
И это ломает меня, когда я вижу твое лицо
Ты выглядишь так по-другому, но чувствуешь то же самое
И я не понимаю, я не могу понять
Озноб, который посылает ваше тело, почему это должно было закончиться
Мне нужно время, чтобы подумать, я не думаю, что для нас справедливо развернуться и попрощаться
У меня такое чувство, что я, наконец, нахожу слова, чтобы сказать
Но я не могу сказать тебе, если ты развернешься и убежишь, убежишь
Мне нужно время, чтобы подумать, я не думаю, что для нас справедливо развернуться и попрощаться
И у меня такое чувство, что я, наконец, нахожу слова, чтобы сказать
Но я не могу сказать тебе, если ты развернешься и убежишь, убежишь
Беглец, беглец
Обернись и убегай, убегай
Беглец, беглец
Но я не могу сказать тебе, если ты убежишь, убежишь
Беглец, беглец,
Развернуться и убежать