Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In Your Pocket, исполнителя - Maroon 5. Дата выпуска: 17.05.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
In Your Pocket(оригинал) | У тебя в кармане(перевод на русский) |
| Say what you're mad at me for, me for | Скажи, за что ты, за что ты на меня злишься? |
| Yeah why you talk that evil, yeah | Да, почему ты говоришь так злобно? |
| That's not the way you show love, show love | Так не выражают любовь, не выражают любовь. |
| No love, no love, no no | Никакая это не любовь, никакая это не любовь, нет, нет. |
| Say what you're crying at me for, me for | Скажи, за что ты, за что ты на меня кричишь? |
| Try to control your ego, yeah | Попробуй совладать со своим эго. |
| That's not the way you show love, show love | Так не выражают любовь, не выражают любовь. |
| No love, no love, no no | Никакая это не любовь, никакая это не любовь, нет, нет. |
| - | - |
| Cause I got all the things I wanna say | Потому что я столько всего хочу сказать, |
| But nothing's coming out | Но ничего не выходит. |
| And all the times I came to you | И сколько бы раз я к тебе ни приходил, |
| But never ever lied | Но я никогда, никогда тебе не лгал. |
| Show me that phone in your pocket girl | Покажи-ка мне телефон, что лежит у тебя в кармане, милая, |
| Show me that phone in your pocket | Покажи-ка мне телефон, что лежит у тебя в кармане. |
| So wait you think that I don't know what this is really all about | Погоди, ты думаешь, я не знаю, из-за чего всё это на самом деле? |
| It should be really easy | В этом ничего сложного, |
| If you have nothing to hide | Если тебе нечего скрывать. |
| Show me that phone in your pocket girl | Покажи-ка мне телефон, что лежит у тебя в кармане, милая, |
| Show me that phone in your pocket | Покажи-ка мне телефон, что лежит у тебя в кармане. |
| - | - |
| So what you spying on me for, me for | Так зачем ты за мной шпионишь? |
| Tell me what you're looking for, yeah | Скажи мне, что ты ищешь. |
| This shit you're saying is so low, so low | Всё это дерьмо, что ты говоришь, это так низко, так низко. |
| No love, no love, no no | Никакая это не любовь, никакая это не любовь, нет, нет. |
| But tell me where did you go, you go | Но скажи мне, куда ты ходила, |
| When you saying need time alone, yeah | Когда говорила, что тебе надо побыть одной? |
| You really think I don't know, don't know | Ты действительно думаешь, что я ничего не знаю, ничего не знаю? |
| I know, I know, I know | Я знаю, я знаю, я всё знаю. |
| - | - |
| Cause I got all the things I wanna say | Потому что я столько всего хочу сказать, |
| But nothing's coming out | Но ничего не выходит. |
| And all the times I came to you | И сколько бы раз я к тебе ни приходил, |
| But never ever lied | Но я никогда, никогда тебе не лгал. |
| Show me that phone in your pocket girl | Покажи-ка мне телефон, что лежит у тебя в кармане, милая, |
| Show me that phone in your pocket | Покажи-ка мне телефон, что лежит у тебя в кармане. |
| So wait you think that I don't know what this is really all about | Погоди, ты думаешь, я не знаю, из-за чего всё это на самом деле? |
| It should be really easy | В этом ничего сложного, |
| If you have nothing to hide | Если тебе нечего скрывать. |
| Show me that phone in your pocket girl | Покажи-ка мне телефон, что лежит у тебя в кармане, милая, |
| Show me that phone in your pocket | Покажи-ка мне телефон, что лежит у тебя в кармане. |
| - | - |
| Show me yours, I'll show you mine | Покажи мне свой, я покажу тебе мой, |
| I'll show you mine | Я покажу тебе мой. |
| Show me yours, I'll show you mine | Покажи мне свой, я покажу тебе мой, |
| I'll show you mine | Я покажу тебе мой. |
| Show me yours, I'll show you mine | Покажи мне свой, я покажу тебе мой, |
| I'll show you mine | Я покажу тебе мой, |
| I'll show you mine | Я покажу тебе мой, |
| Yeah | Да. |
| - | - |
| I can't believe you looked me in the eye | Не могу поверить, что, глядя мне в глаза, |
| And said to me you had nothing to hide | Ты сказала, что тебе нечего скрывать. |
| Yeah | Да, |
| Now you're dead to me, this really is goodbye | Ты для меня больше не существуешь, теперь действительно прощай, |
| Goodbye | Прощай. |
| - | - |
| Cause I got all the things I wanna say | Потому что я столько всего хочу сказать, |
| But nothing's coming out | Но ничего не выходит. |
| And all the times I came to you | И сколько бы раз я к тебе ни приходил, |
| But never ever lied | Но я никогда, никогда тебе не лгал. |
| Show me that phone in your pocket girl | Покажи-ка мне телефон, что лежит у тебя в кармане, милая, |
| Show me that phone in your pocket | Покажи-ка мне телефон, что лежит у тебя в кармане. |
| So wait you think that I don't know what this is really all about | Погоди, ты думаешь, я не знаю, из-за чего всё это на самом деле? |
| It should be really easy | В этом ничего сложного, |
| If you have nothing to hide | Если тебе нечего скрывать. |
| Show me that phone in your pocket girl | Покажи-ка мне телефон, что лежит у тебя в кармане, милая, |
| Show me that phone in your pocket | Покажи-ка мне телефон, что лежит у тебя в кармане. |
| - | - |
| Show me yours, I'll show you mine | Покажи мне свой, я покажу тебе мой, |
| I'll show you mine | Я покажу тебе мой. |
| Show me yours, I'll show you mine | Покажи мне свой, я покажу тебе мой, |
| I'll show you mine | Я покажу тебе мой. |
| Show me yours, I'll show you mine | Покажи мне свой, я покажу тебе мой, |
| I'll show you mine | Я покажу тебе мой. |
| Show me that phone in your pocket | Покажи-ка мне телефон, что лежит у тебя в кармане. |
In Your Pocket(оригинал) |
| Say, what you're mad at me for, me for? |
| Yeah, why you talk that evil? |
| Yeah |
| That's not the way you show love, show love |
| No love, no love, no no |
| Say, what you're crying at me for, me for? |
| Try to control your ego, yeah |
| That's not the way you show love, show love |
| No love, no love, no no |
| 'Cause I got all the things I wanna say |
| But nothing's coming out |
| And all the times I came to you, I never, ever lied |
| Show me that phone in your pocket, girl |
| Show me that phone in your pocket |
| So wait, you think that I don't know what this is really all about? |
| It should be really easy if you had nothing to hide |
| Show me that phone in your pocket, girl |
| Show me that phone in your pocket |
| So, what you spying on me for, me for? |
| Tell me what you're looking for, yeah |
| This shit you said is so low, so low |
| No love, no love, no no |
| But tell me, where do you go, you go |
| When you say you need time alone, yeah |
| You really think I don't know, don't know |
| I know, I know, I know |
| 'Cause I got all the things I wanna say |
| But nothing's coming out |
| And all the times I came to you, I never, ever lied |
| Show me that phone in your pocket, girl |
| Show me that phone in your pocket |
| So wait, you think that I don't know what this is really all about? |
| It should be really easy if you had nothing to hide |
| Show me that phone in your pocket, girl |
| Show me that phone in your pocket |
| Show me yours, I'll show you mine |
| I'll, I'll show you mine |
| Show me yours, I'll show you mine |
| I'll, I'll show you mine |
| Show me yours, I'll show you mine |
| I'll, I'll show you mine |
| I'll, I'll show you mine, yeah |
| I can't believe you looked me in the eye |
| And said to me you had nothing to hide, yeah |
| Now you're dead to me; |
| this really is goodbye |
| Goodbye, ooh |
| 'Cause I got all the things I wanna say |
| But nothing's coming out |
| And all the times I came to you, I never, ever lied |
| Show me that phone in your pocket, girl |
| (Show me that phone, oh) |
| Show me that phone in your pocket |
| So wait, you think that I don't know what this is really all about? |
| (Ooh, ooh-ooh) |
| It should be really easy if you had nothing to hide |
| Show me that phone in your pocket, girl (Show me that phone) |
| Show me that phone in your pocket (Show me that phone) |
| Show me yours, I'll show you mine |
| I'll, I'll show you mine |
| Show me yours, I'll show you mine |
| I'll, I'll show you mine |
| Show me yours, I'll show you mine |
| Show me that phone in your pocket |
В Кармане(перевод) |
| Скажи, за что ты злишься на меня, на меня? |
| Да, почему ты говоришь это зло? |
| Ага |
| Это не то, как вы показываете любовь, показываете любовь |
| Нет любви, нет любви, нет нет |
| Скажи, за что ты плачешь на меня, на меня? |
| Попытайтесь контролировать свое эго, да |
| Это не то, как вы показываете любовь, показываете любовь |
| Нет любви, нет любви, нет нет |
| Потому что у меня есть все, что я хочу сказать |
| Но ничего не выходит |
| И каждый раз, когда я приходил к тебе, я никогда, никогда не лгал |
| Покажи мне этот телефон в кармане, девочка |
| Покажи мне этот телефон в кармане |
| Так подождите, вы думаете, что я не знаю, что это такое на самом деле? |
| Это должно быть очень легко, если вам нечего скрывать |
| Покажи мне этот телефон в кармане, девочка |
| Покажи мне этот телефон в кармане |
| Так зачем ты шпионишь за мной, за мной? |
| Скажи мне, что ты ищешь, да |
| Это дерьмо, которое ты сказал, такое низкое, такое низкое |
| Нет любви, нет любви, нет нет |
| Но скажи мне, куда ты идешь, ты идешь |
| Когда ты говоришь, что тебе нужно побыть одному, да |
| Ты действительно думаешь, что я не знаю, не знаю |
| Я знаю, я знаю, я знаю |
| Потому что у меня есть все, что я хочу сказать |
| Но ничего не выходит |
| И каждый раз, когда я приходил к тебе, я никогда, никогда не лгал |
| Покажи мне этот телефон в кармане, девочка |
| Покажи мне этот телефон в кармане |
| Так подождите, вы думаете, что я не знаю, что это такое на самом деле? |
| Это должно быть очень легко, если вам нечего скрывать |
| Покажи мне этот телефон в кармане, девочка |
| Покажи мне этот телефон в кармане |
| Покажи мне свою, я покажу тебе свою |
| Я, я покажу тебе свою |
| Покажи мне свою, я покажу тебе свою |
| Я, я покажу тебе свою |
| Покажи мне свою, я покажу тебе свою |
| Я, я покажу тебе свою |
| Я покажу тебе свою, да |
| Я не могу поверить, что ты посмотрел мне в глаза |
| И сказал мне, что тебе нечего скрывать, да |
| Теперь ты мертв для меня; |
| это действительно до свидания |
| До свидания, ох |
| Потому что у меня есть все, что я хочу сказать |
| Но ничего не выходит |
| И каждый раз, когда я приходил к тебе, я никогда, никогда не лгал |
| Покажи мне этот телефон в кармане, девочка |
| (Покажи мне этот телефон, о) |
| Покажи мне этот телефон в кармане |
| Так подождите, вы думаете, что я не знаю, что это такое на самом деле? |
| (Ох, ох-ох) |
| Это должно быть очень легко, если вам нечего скрывать |
| Покажи мне этот телефон в кармане, девочка (Покажи мне этот телефон) |
| Покажи мне этот телефон в кармане (Покажи мне этот телефон) |
| Покажи мне свою, я покажу тебе свою |
| Я, я покажу тебе свою |
| Покажи мне свою, я покажу тебе свою |
| Я, я покажу тебе свою |
| Покажи мне свою, я покажу тебе свою |
| Покажи мне этот телефон в кармане |