Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lips On You, исполнителя - Maroon 5. Песня из альбома Red Pill Blues, в жанре ПопLips on You(оригинал) | К тебе губами(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| You keep me connected to you like I was your shadow, | Я привязан к тебе, словно я твоя тень, |
| You're giving me answers to all of my questions here on my pillow, oh! | Ты отвечаешь на все мои вопросы в этой постели, о-о! |
| Can't nothing get in between us, baby, | Ничего не встанет между нами, детка, |
| We've been waiting on this moment for so long, | Мы так долго ждали этого мгновения, |
| You wanna be reckless, restless, right until tomorrow. | Ты хочешь быть безрассудной и неугомонной до завтрашнего утра. |
| Wait. | Подожди. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| When I put my lips on you, | Когда я прикасаюсь к тебе губами, |
| I feel the shivers go up and down your spine for me, | Я чувствую, как по моей спине пробегает дрожь, |
| Make you cry for me. | Ты умоляешь меня. |
| When I put my lips on you, | Когда я прикасаюсь к тебе губами, |
| I hear your voice echoing all through the night for me. | Я слышу, как твой голос всю ночь отдаётся эхом для меня, |
| Baby, cry for me, | Детка, умоляй меня, |
| When I put my lips on you, | Когда я прикасаюсь к тебе губами, |
| When I put my lips on you. | Когда я прикасаюсь к тебе губами. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Just turn off the lights and you could be my private dancer, | Просто выключи свет и сможешь станцевать для меня приватный танец, |
| When we close the curtains, | Когда мы задёрнем шторы, |
| You and me can forget all our manners, oh! | И ты, и я можем отбросить хорошие манеры, |
| The neighbors must think we're crazy, baby, | Соседи решат, что мы сумасшедшие, детка, |
| 'Cause look how easily we keep coming undone, | Посмотри, как легко мы открываемся, |
| You wanna be reckless, restless, right until tomorrow. | Ты хочешь быть безрассудной и неугомонной до завтрашнего утра. |
| Wait. | Подожди. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| When I put my lips on you, | Когда я прикасаюсь к тебе губами, |
| I feel the shivers go up and down your spine for me, | Я чувствую, как по моей спине пробегает дрожь, |
| Make you cry for me. | Ты умоляешь меня. |
| When I put my lips on you, | Когда я прикасаюсь к тебе губами, |
| I hear your voice echoing all through the night for me. | Я слышу, как твой голос всю ночь отдаётся эхом для меня, |
| Baby, cry for me, | Детка, умоляй меня, |
| When I put my lips on you, | Когда я прикасаюсь к тебе губами, |
| When I put my lips on you, | Когда я прикасаюсь к тебе губами, |
| When I put my lips on you, | Когда я прикасаюсь к тебе губами, |
| When I put my lips on you. | Когда я прикасаюсь к тебе губами. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| When I put my lips on you, | Когда я прикасаюсь к тебе губами, |
| I feel the shivers go up and down your spine for me, | Я чувствую, как по моей спине пробегает дрожь, |
| Make you cry for me. | Ты умоляешь меня. |
| When I put my lips on you, | Когда я прикасаюсь к тебе губами, |
| I hear your voice echoing all through the night for me. | Я слышу, как твой голос всю ночь отдаётся эхом для меня, |
| Baby, cry for me, | Детка, умоляй меня, |
| When I put my lips on you, | Когда я прикасаюсь к тебе губами, |
| When I put my lips on you, | Когда я прикасаюсь к тебе губами, |
| When I put my lips on you, | Когда я прикасаюсь к тебе губами, |
| When I put my lips on you. | Когда я прикасаюсь к тебе губами. |
Lips On You(оригинал) |
| Keep me connected, to you |
| Like I was your shadow |
| You're givin' me answers |
| To all of my questions |
| Here on my pillow, oh |
| Can't nothing get in between us, baby |
| We've been waiting on this moment for so long |
| You wanna be reckless, restless |
| Right until tomorrow |
| Wait |
| When I put my lips on you |
| I feel the shivers go up and down |
| Your spine for me |
| Make you cry for me |
| When I put my lips on you |
| I hear your voice echoing all through the night for me |
| Baby cry for me |
| When I put my lips on you (when I, when I, when I) |
| When I put my lips on you (when I, when I, when I) |
| Just turn off the lights |
| And you could be my private dancer |
| When we close the curtains |
| You and me can forget all our manners |
| The neighbors must think we're crazy, baby |
| Cause look how easily we keep coming undone |
| You wanna be reckless, restless |
| Right until tomorrow |
| Wait |
| When I put my lips on you |
| I feel the shivers go up and down |
| Your spine for me |
| Make you cry for me |
| When I put my lips on you |
| I hear your voice echoing all through the night for me |
| Baby cry for me |
| When I put my lips on you (when I, when I, when I) |
| When I put my lips on you (when I, when I, when I) |
| When I put my lips on you (when I, when I, when I) |
| When I put my lips on you (when I, when I, when I) |
| When I put my lips on you |
| I feel the shivers go up and down |
| Your spine for me |
| Make you cry for me |
| When I put my lips on you |
| I hear your voice echoing all through the night for me |
| Baby cry for me |
| When I put my lips on you (when I, when I, when I) |
| When I put my lips on you (when I, when I, when I) |
| When I put my lips on you (when I, when I, when I) |
| When I put my lips on you (when I, when I, when I) |
Губы На Тебе(перевод) |
| Держи меня на связи, с тобой |
| Как будто я был твоей тенью |
| Ты даешь мне ответы |
| На все мои вопросы |
| Здесь, на моей подушке, о |
| Между нами ничего не может быть, детка |
| Мы так долго ждали этого момента |
| Ты хочешь быть безрассудным, беспокойным |
| Прямо до завтра |
| Ждать |
| Когда я прикасаюсь к тебе губами |
| Я чувствую, как дрожь поднимается и опускается |
| Твой позвоночник для меня |
| Заставь тебя плакать обо мне |
| Когда я прикасаюсь к тебе губами |
| Я слышу твой голос, эхом отдающийся мне всю ночь. |
| Детка плачь обо мне |
| Когда я касаюсь тебя губами (когда я, когда я, когда я) |
| Когда я касаюсь тебя губами (когда я, когда я, когда я) |
| Просто выключи свет |
| И ты мог бы быть моим приватным танцором |
| Когда мы закроем шторы |
| Мы с тобой можем забыть все наши манеры |
| Соседи, должно быть, думают, что мы сумасшедшие, детка. |
| Потому что посмотри, как легко мы продолжаем расставаться |
| Ты хочешь быть безрассудным, беспокойным |
| Прямо до завтра |
| Ждать |
| Когда я прикасаюсь к тебе губами |
| Я чувствую, как дрожь поднимается и опускается |
| Твой позвоночник для меня |
| Заставь тебя плакать обо мне |
| Когда я прикасаюсь к тебе губами |
| Я слышу твой голос, эхом отдающийся мне всю ночь. |
| Детка плачь обо мне |
| Когда я касаюсь тебя губами (когда я, когда я, когда я) |
| Когда я касаюсь тебя губами (когда я, когда я, когда я) |
| Когда я касаюсь тебя губами (когда я, когда я, когда я) |
| Когда я касаюсь тебя губами (когда я, когда я, когда я) |
| Когда я прикасаюсь к тебе губами |
| Я чувствую, как дрожь поднимается и опускается |
| Твой позвоночник для меня |
| Заставь тебя плакать обо мне |
| Когда я прикасаюсь к тебе губами |
| Я слышу твой голос, эхом отдающийся мне всю ночь. |
| Детка плачь обо мне |
| Когда я касаюсь тебя губами (когда я, когда я, когда я) |
| Когда я касаюсь тебя губами (когда я, когда я, когда я) |
| Когда я касаюсь тебя губами (когда я, когда я, когда я) |
| Когда я касаюсь тебя губами (когда я, когда я, когда я) |
| Название | Год |
|---|---|
| This Love | 2015 |
| Animals | 2015 |
| Wake Up Call | 2015 |
| Lucky Strike | 2011 |
| Moves Like Jagger ft. Christina Aguilera | 2021 |
| Sugar | 2015 |
| One More Night | 2015 |
| Maps | 2015 |
| This Summer | 2015 |
| Cold ft. Future | 2018 |
| Girls Like You | 2018 |
| Memories | 2021 |
| Shoot Love | 2015 |
| Payphone ft. Wiz Khalifa | 2015 |
| Harder To Breathe | 2011 |
| Don't Wanna Know ft. Kendrick Lamar | 2018 |
| Take What You Want | 2011 |
| Beautiful Mistakes ft. Megan Thee Stallion | 2021 |
| What Lovers Do ft. SZA | 2021 |
| She Will Be Loved | 2008 |