Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Plastic Rose, исполнителя - Maroon 5. Песня из альбома Red Pill Blues, в жанре ПопPlastic Rose(оригинал) | Пластмассовая роза(перевод на русский) |
| All I gave to you | Я отдал тебе |
| Was my heart, my keys, my bed, my home | Мое сердце, мои ключи, мою постель, мой дом. |
| All I gave to you | Я отдал тебе |
| Was my time, my green, my favorite jeans, and everything you choose | Мое время, мои деньги, мои любимые джинсы и все, о чем ты просила. |
| - | - |
| Tell me how how how, how, how how how | Скажи мне как, как, как, как, как, как |
| Can you take off that | Ты могла забрать это все, |
| Can you take off that | Ты могла забрать это все, |
| Tell me how how how, how, how how how | Скажи мне как, как, как, как, как, как |
| Oh can you take off that | Ты могла забрать это все, |
| And give one thing back | И дать мне взамен лишь одно? |
| - | - |
| Baby all you gave me was | Детка, ты дала мне лишь |
| Baby all you gave me was a plastic, plastic | Детка, ты дала мне лишь пустышку, пустышку. |
| How you make it feel like love | Как ты умудрилась заставить меня поверить в то, что между нами любовь? |
| Baby all you gave me was a plastic rose | Детка, ты дала мне лишь пластмассовую розу, |
| Baby all you gave me was (all you gave me was) | Детка, ты дала мне лишь |
| Baby all you gave me was a plastic, plastic (plastic, plastic) | Детка, ты дала мне лишь пустышку, пустышку |
| How you make it feel like love (make it feel like love) | Как ты умудрилась заставить меня поверить в то, что между нами любовь? |
| Baby all you gave me was a plastic rose | Детка, ты дала мне лишь пластмассовую розу. |
| - | - |
| All I asked to you | Я просил лишь об одном: |
| Was to prove to me that you're real | "Докажи мне, что ты настоящая". |
| All I need from you | Я хотел, чтобы ты излучала солнечный свет, который я бы смог почувствовать. |
| Was the pose to breathe the sunlight something I could feel | |
| - | - |
| Tell me how how how, how, how how how | Ты могла притворяться такой, |
| Can you fake off that | Ты могла притворяться такой, |
| Can you fake off that | Скажи мне как, как, как, как, как, как |
| Tell me how how how, how, how how how | Ты могла притворяться? |
| Can you fake off that | Ведь наша любовь умерла. |
| Cause our love are dead | |
| - | - |
| Baby all you gave me was | Детка, ты дала мне лишь пустышку, пустышку. |
| Baby all you gave me was a plastic, plastic | Как ты умудрилась заставить меня поверить в то, что между нами любовь? |
| How you make it feel like love | Детка, ты дала мне лишь пластмассовую розу, |
| Baby all you gave me was a plastic rose | Детка, ты дала мне лишь |
| Baby all you gave me was (all you gave me) | Детка, ты дала мне лишь пустышку, пустышку |
| Baby all you gave me was a plastic, plastic (plastic, plastic) | Как ты умудрилась заставить меня поверить в то, что между нами любовь? |
| How you make it feel like love (make it feel like love) | Детка, ты дала мне лишь пластмассовую розу. |
| Baby all you gave me was a plastic rose | |
| - | - |
| You were something beautiful I know | Интересно, почему наши чувства никогда не могли превратиться в нечто большее? |
| I wonder why our love could never grow | Ведь раньше мне с тобой было так хорошо! Но не сейчас, не сейчас. |
| But you used to get high not anymore, anymore | |
| - | - |
| Baby all you gave me was (all you gave me) | Детка, ты дала мне лишь пустышку, пустышку |
| Baby all you gave me was a plastic, plastic (plastic, plastic) | Как ты умудрилась заставить меня поверить в то, что между нами любовь? |
| How you make it feel like love (make it feel like love) | Детка, ты дала мне лишь пластмассовую розу, |
| Baby all you gave me was a plastic rose | Детка, ты дала мне лишь |
| Baby all you gave me was (all you gave me) | Детка, ты дала мне лишь пустышку, пустышку |
| Baby all you gave me was a plastic, plastic (plastic, plastic, yeah) | Как ты умудрилась заставить меня поверить в то, что между нами любовь? |
| How you make it feel like love (make it feel like love) | Детка, ты дала мне лишь пластмассовую розу. |
| Baby all you gave me was a plastic rose | |
| - | - |
| Plastic rose, yeah | Детка, ты дала мне лишь пластмассовую розу. |
| Baby all you gave me was a plastic rose |
Plastic Rose(оригинал) |
| All I gave to you |
| Was my heart, my keys, my bed, my home |
| All I gave to you |
| Was my time, my green, my favorite jeans, and everything you choose |
| Tell me how how how, how, how how how |
| Can you take off that |
| Can you take off that |
| Tell me how how how, how, how how how |
| Oh can you take off that |
| And give one thing back |
| Baby all you gave me was |
| Baby all you gave me was a plastic, plastic |
| How you make it feel like love |
| Baby all you gave me was a plastic rose |
| Baby all you gave me was (all you gave me was) |
| Baby all you gave me was a plastic, plastic (plastic, plastic) |
| How you make it feel like love (make it feel like love) |
| Baby all you gave me was a plastic rose |
| All I asked to you |
| Was to prove to me that you're real |
| All I need from you |
| Was the pose to breathe the sunlight something I could feel |
| Tell me how how how, how, how how how |
| Can you fake off that |
| Can you fake off that |
| Tell me how how how, how, how how how |
| Can you fake off that |
| Cause our love are dead |
| Baby all you gave me was |
| Baby all you gave me was a plastic, plastic |
| How you make it feel like love |
| Baby all you gave me was a plastic rose |
| Baby all you gave me was (all you gave me) |
| Baby all you gave me was a plastic, plastic (plastic, plastic) |
| How you make it feel like love (make it feel like love) |
| Baby all you gave me was a plastic rose |
| You were something beautiful I know |
| I wonder why our love could never grow |
| But you used to get high not anymore, anymore |
| Baby all you gave me was (all you gave me) |
| Baby all you gave me was a plastic, plastic (plastic, plastic) |
| How you make it feel like love (make it feel like love) |
| Baby all you gave me was a plastic rose |
| Baby all you gave me was (all you gave me) |
| Baby all you gave me was a plastic, plastic (plastic, plastic, yeah) |
| How you make it feel like love (make it feel like love) |
| Baby all you gave me was a plastic rose |
| Plastic rose, yeah |
| Baby all you gave me was a plastic rose |
Пластиковая Роза(перевод) |
| Все, что я дал тебе |
| Было ли мое сердце, мои ключи, моя кровать, мой дом |
| Все, что я дал тебе |
| Было мое время, мой зеленый цвет, мои любимые джинсы и все, что вы выберете |
| Скажи мне, как, как, как, как, как, как |
| Можешь снять это |
| Можешь снять это |
| Скажи мне, как, как, как, как, как, как |
| О, ты можешь снять это |
| И вернуть одну вещь |
| Детка, все, что ты мне дал, было |
| Детка, все, что ты мне дал, было пластиком, пластиком. |
| Как вы заставляете это чувствовать себя как любовь |
| Детка, все, что ты мне дал, было пластиковой розой. |
| Детка, все, что ты мне дал, было (все, что ты мне дал, было) |
| Детка, все, что ты мне дал, было пластиком, пластиком (пластиком, пластиком). |
| Как вы заставляете это чувствовать себя как любовь (заставлять это чувствовать себя как любовь) |
| Детка, все, что ты мне дал, было пластиковой розой. |
| Все, что я просил вас |
| Должен был доказать мне, что ты настоящий |
| Все, что мне нужно от тебя |
| Была ли поза дышать солнечным светом, что-то, что я мог чувствовать |
| Скажи мне, как, как, как, как, как, как |
| Можете ли вы подделать это |
| Можете ли вы подделать это |
| Скажи мне, как, как, как, как, как, как |
| Можете ли вы подделать это |
| Потому что наша любовь мертва |
| Детка, все, что ты мне дал, было |
| Детка, все, что ты мне дал, было пластиком, пластиком. |
| Как вы заставляете это чувствовать себя как любовь |
| Детка, все, что ты мне дал, было пластиковой розой. |
| Детка, все, что ты мне дал, было (все, что ты мне дал) |
| Детка, все, что ты мне дал, было пластиком, пластиком (пластиком, пластиком). |
| Как вы заставляете это чувствовать себя как любовь (заставлять это чувствовать себя как любовь) |
| Детка, все, что ты мне дал, было пластиковой розой. |
| Ты был чем-то красивым, я знаю |
| Интересно, почему наша любовь никогда не могла расти |
| Но ты больше не становился кайфом, больше |
| Детка, все, что ты мне дал, было (все, что ты мне дал) |
| Детка, все, что ты мне дал, было пластиком, пластиком (пластиком, пластиком). |
| Как вы заставляете это чувствовать себя как любовь (заставлять это чувствовать себя как любовь) |
| Детка, все, что ты мне дал, было пластиковой розой. |
| Детка, все, что ты мне дал, было (все, что ты мне дал) |
| Детка, все, что ты мне дал, было пластиком, пластиком (пластиком, пластиком, да) |
| Как вы заставляете это чувствовать себя как любовь (заставлять это чувствовать себя как любовь) |
| Детка, все, что ты мне дал, было пластиковой розой. |
| Пластиковая роза, да |
| Детка, все, что ты мне дал, было пластиковой розой. |
| Название | Год |
|---|---|
| This Love | 2015 |
| Animals | 2015 |
| Wake Up Call | 2015 |
| Moves Like Jagger ft. Christina Aguilera | 2021 |
| Lucky Strike | 2011 |
| Sugar | 2015 |
| One More Night | 2015 |
| Maps | 2015 |
| Cold ft. Future | 2018 |
| Girls Like You | 2018 |
| This Summer | 2015 |
| Shoot Love | 2015 |
| Lips On You | 2018 |
| Payphone ft. Wiz Khalifa | 2015 |
| Harder To Breathe | 2011 |
| Memories | 2021 |
| Take What You Want | 2011 |
| In Your Pocket | 2015 |
| Beautiful Mistakes ft. Megan Thee Stallion | 2021 |
| She Will Be Loved | 2008 |