Перевод текста песни Losing My Mind - Maroon 5

Losing My Mind (оригинал)

It’s so hard to find you
I’m standing right behind you
The streets are much colder
This mean I’m getting older
Why would you?
How could I?
These questions lead to goodbye
But now I got my freedom
Don’t I?
I parked my car outside your house
Hope that someday you’ll come home
Seems the woman that I love
Is someone that I hardly know
And after all this time
I finally found a way to be alone
I’m terrified to think that I may be losing my mind
Shy girl, so humble
With eyes that make me stumble
Somehow not speaking lets me know everything
I go out, You eat in
Hot from the situation
You’re naked in daylight
Wrap yourself up and goodnight
I’m burning, I’m hungry
Angry ‘cause she don’t love me
You got me completely
In my own game you beat me
I parked my car outside your house
Hope that someday you’ll come home
Seems the woman that I love
Is someone that I hardly know
And after all this time
I finally found a way to be alone
I’m terrified to think that I may be losing my mind
I will be back again
No this is not the end
I’ve fallen hard this time but I not giving in
I want the world to know that I won’t let you forget
The tears that you shed
I’ll make it impossible to let go
I parked my car outside your house
Hope that someday you’ll come home
Seems the woman that I love
Is someone that I hardly know
And after all this time
I finally found a way to be alone
I’m terrified to think that I may be losing my mind
I parked my car outside your house
Hope that someday you’ll come home
Seems the woman that I love
Is someone that I hardly know
And after all this time
I finally found a way to be alone
I’m terrified to think that I may be losing my mind

Теряю Рассудок (перевод)

Тебя так сложно найти
Я стою прямо за тобой
На улицах намного холоднее
Это значит, что я становлюсь старше
Почему ты?
Как я мог?
Эти вопросы ведут к прощанию
Но теперь я получил свободу
Не так ли?
Я припарковал машину возле твоего дома
Надеюсь, что когда-нибудь ты вернешься домой
Кажется, женщина, которую я люблю
Кто-то, кого я почти не знаю
И после всего этого времени
Наконец-то я нашел способ побыть один
Мне страшно подумать, что я могу сойти с ума
Застенчивая девушка, такая скромная
С глазами, которые заставляют меня спотыкаться
Почему-то молчание позволяет мне все знать
Я выхожу, ты ешь в
Горячий от ситуации
Ты голый при дневном свете
Завернись и спокойной ночи
Я горю, я голоден
Злится, потому что она меня не любит
Ты меня полностью понял
В моей собственной игре ты победил меня
Я припарковал машину возле твоего дома
Надеюсь, что когда-нибудь ты вернешься домой
Кажется, женщина, которую я люблю
Кто-то, кого я почти не знаю
И после всего этого времени
Наконец-то я нашел способ побыть один
Мне страшно подумать, что я могу сойти с ума
Я вернусь снова
Нет, это не конец
На этот раз я сильно упал, но я не сдаюсь
Я хочу, чтобы мир знал, что я не позволю тебе забыть
Слезы, которые ты пролил
Я сделаю невозможным отпустить
Я припарковал машину возле твоего дома
Надеюсь, что когда-нибудь ты вернешься домой
Кажется, женщина, которую я люблю
Кто-то, кого я почти не знаю
И после всего этого времени
Наконец-то я нашел способ побыть один
Мне страшно подумать, что я могу сойти с ума
Я припарковал машину возле твоего дома
Надеюсь, что когда-нибудь ты вернешься домой
Кажется, женщина, которую я люблю
Кто-то, кого я почти не знаю
И после всего этого времени
Наконец-то я нашел способ побыть один
Мне страшно подумать, что я могу сойти с ума