Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Denim Jacket, исполнителя - Maroon 5. Песня из альбома Red Pill Blues, в жанре ПопDenim Jacket(оригинал) | Джинсовая куртка(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| You're standing there with your cigarette | Ты стоишь тут с сигаретой, |
| Looking at me like we've never met, | Смотришь на меня, будто мы незнакомы, |
| I know I fucked up | Я знаю, что я налажал, |
| So I'll take the blame, | Я возьму всю вину, |
| And I don't expect you to let me explain, | И я не жду, что ты позволишь мне объясниться, |
| You can't forgive, I can't forget. | Ты не можешь простить, я не могу забыть. |
| I know you are just too different now. | Я знаю, что ты слишком изменилась. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| But I miss you and that denim jacket, | Но я скучаю по тебе и той джинсовой куртке, |
| I let you get away, | Я дал тебе уйти, |
| I let you get away. | Я дал тебе уйти. |
| Do you still wear that denim jacket? | А ты до сих пор носишь ту джинсовую куртку? |
| I let you get away, | Я дал тебе уйти, |
| I let you get away. | Я дал тебе уйти. |
| ‘Cause the color of that blue sky, | И цвет синего неба |
| Just remind me of our goodbye. | Напоминает мне о нашем расставании. |
| Do you still wear the denim jacket? | А ты до сих пор носишь ту джинсовую куртку? |
| I let you get away, | Я дал тебе уйти, |
| I let you get away. | Я дал тебе уйти. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Now someone else is taking you home, | Теперь кто-то другой подвозит тебя до дома, |
| Hands on the waist, | Ты упираешь руки в бока, |
| I used to bold, | Я был дерзким, |
| And I know it's my fault, | И я знаю, что это моя вина, |
| I'm late to the dance, | Я опоздал на танцы, |
| ‘Cause you couldn't wait for me, and I understand, | Потому что ты не смогла дождаться меня, и я понимаю, |
| Why you never look back | Почему ты никогда не оглядываешься, |
| Once that door closed. | Когда дверь уже закрылась. |
| I know you are just too different now. | Я знаю, что ты слишком изменилась. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| But I miss you and that denim jacket, | Но я скучаю по тебе и той джинсовой куртке, |
| I let you get away, | Я дал тебе уйти, |
| I let you get away. | Я дал тебе уйти. |
| Do you still wear that denim jacket? | А ты до сих пор носишь ту джинсовую куртку? |
| I let you get away, | Я дал тебе уйти, |
| I let you get away. | Я дал тебе уйти. |
| ‘Cause the color of that blue sky, | И цвет синего неба |
| Just remind me of our goodbye. | Напоминает мне о нашем расставании. |
| Do you still wear the denim jacket? | А ты до сих пор носишь ту джинсовую куртку? |
| I let you get away, | Я дал тебе уйти, |
| I let you get away. | Я дал тебе уйти. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Связка:] |
| Do you, do you still? | Ты, ты до сих пор, |
| Do you, do you still? | Ты, ты до сих пор, |
| Do you, do you still | Ты, ты до сих пор, |
| Do you still, do you still | Ты до сих пор, ты до сих пор |
| Wear that denim jacket? | Носишь ту джинсовую куртку? |
| Do you, do you still? | Ты, ты до сих пор, |
| Do you, do you still? | Ты, ты до сих пор, |
| Do you, do you still | Ты, ты до сих пор, |
| Do you still, do you still | Ты до сих пор, ты до сих пор |
| Wear that denim jacket? | Носишь ту джинсовую куртку? |
| You're dancing there with your cigarette | Ты танцуешь там со своей сигаретой, |
| Looking at me like we've never met. | Смотришь на меня так, будто мы незнакомы. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| But I miss you and that denim jacket, | Но я скучаю по тебе и той джинсовой куртке, |
| I let you get away, | Я дал тебе уйти, |
| I let you get away. | Я дал тебе уйти. |
| Do you still wear that denim jacket? | А ты до сих пор носишь ту джинсовую куртку? |
| I let you get away, | Я дал тебе уйти, |
| I let you get away. | Я дал тебе уйти. |
| ‘Cause the color of that blue sky, | И цвет синего неба |
| Just remind me of our goodbye. | Напоминает мне о нашем расставании. |
| Do you still wear the denim jacket? | А ты до сих пор носишь ту джинсовую куртку? |
| I let you get away, | Я дал тебе уйти, |
| I let you get away. | Я дал тебе уйти. |
| - | - |
| Do you, do you still? | Ты, ты до сих пор, |
| Do you, do you still? | Ты, ты до сих пор, |
| Do you wear that denim jacket? | Ты носишь ту джинсовую куртку? |
Denim Jacket(оригинал) |
| You’re standing there with your cigarette |
| Looking at me like we’ve never met |
| I know I fucked up, so I’ll take the blame |
| And I don’t expect you, to let me explain |
| You can’t forgive, I can’t forget |
| I know you’re just too different now |
| But I miss you and that denim jacket |
| I let you get away, I let you get away |
| Do you still wear that denim jacket? |
| I let you get away, I let you get away |
| 'Cause the color of that blue sky |
| Just reminds me of our goodbye |
| Do you still wear the denim jacket? |
| I let you get away, I let you get away |
| Now someone else is taking you home, yeah |
| Hands on the waist, I used to hold |
| And I know it’s my fault |
| I’m late to the dance |
| 'Cause you couldn’t wait for me and I understand |
| Why you never look back, once that door closed |
| I know you’re just too different now |
| But I miss you and that denim jacket |
| I let you get away, I let you get away |
| Do you still wear that denim jacket? |
| I let you get away, I let you get away |
| 'Cause the color of that blue sky |
| Just reminds me of our goodbye |
| Do you still wear the denim jacket? |
| I let you get away, I let you get away |
| Do you, do you still? |
| Do you, do you still? |
| Do you, do you still |
| Do you still, do you still |
| Wear that denim jacket? |
| Do you, do you still? |
| Do you, do you still? |
| Do you, do you still |
| Do you still, do you still |
| Wear that denim jacket? |
| You’re standing there with your cigarette (yeah) |
| Looking at me like we’ve never met |
| But I miss you and that denim jacket |
| I let you get away, I let you get away |
| Do you still wear that denim jacket? |
| I let you get away, I let you get away |
| 'Cause the color of that blue sky |
| Just reminds me of our goodbye |
| Do you still wear the denim jacket? |
| I let you get away, I let you get away |
| Do you, do you still? |
| Do you, do you still? |
| Do you wear that denim jacket? |
Джинсовая Куртка(перевод) |
| Ты стоишь там со своей сигаретой |
| Глядя на меня, как будто мы никогда не встречались |
| Я знаю, что облажался, так что я возьму на себя вину |
| И я не жду, что ты позволишь мне объяснить |
| Ты не можешь простить, я не могу забыть |
| Я знаю, что ты сейчас слишком другой |
| Но я скучаю по тебе и этой джинсовой куртке |
| Я позволю тебе уйти, я позволю тебе уйти |
| Ты все еще носишь эту джинсовую куртку? |
| Я позволю тебе уйти, я позволю тебе уйти |
| Потому что цвет этого голубого неба |
| Просто напоминает мне о нашем прощании |
| Ты все еще носишь джинсовую куртку? |
| Я позволю тебе уйти, я позволю тебе уйти |
| Теперь кто-то другой отвезет тебя домой, да |
| Руки на талии, я держал |
| И я знаю, что это моя вина |
| я опаздываю на танцы |
| Потому что ты не мог дождаться меня, и я понимаю |
| Почему ты никогда не оглядываешься назад, как только дверь закрылась |
| Я знаю, что ты сейчас слишком другой |
| Но я скучаю по тебе и этой джинсовой куртке |
| Я позволю тебе уйти, я позволю тебе уйти |
| Ты все еще носишь эту джинсовую куртку? |
| Я позволю тебе уйти, я позволю тебе уйти |
| Потому что цвет этого голубого неба |
| Просто напоминает мне о нашем прощании |
| Ты все еще носишь джинсовую куртку? |
| Я позволю тебе уйти, я позволю тебе уйти |
| Вы, вы все еще? |
| Вы, вы все еще? |
| Вы, вы все еще |
| Ты все еще, ты все еще |
| Носите эту джинсовую куртку? |
| Вы, вы все еще? |
| Вы, вы все еще? |
| Вы, вы все еще |
| Ты все еще, ты все еще |
| Носите эту джинсовую куртку? |
| Ты стоишь там со своей сигаретой (да) |
| Глядя на меня, как будто мы никогда не встречались |
| Но я скучаю по тебе и этой джинсовой куртке |
| Я позволю тебе уйти, я позволю тебе уйти |
| Ты все еще носишь эту джинсовую куртку? |
| Я позволю тебе уйти, я позволю тебе уйти |
| Потому что цвет этого голубого неба |
| Просто напоминает мне о нашем прощании |
| Ты все еще носишь джинсовую куртку? |
| Я позволю тебе уйти, я позволю тебе уйти |
| Вы, вы все еще? |
| Вы, вы все еще? |
| Ты носишь эту джинсовую куртку? |
| Название | Год |
|---|---|
| This Love | 2015 |
| Animals | 2015 |
| Wake Up Call | 2015 |
| Moves Like Jagger ft. Christina Aguilera | 2021 |
| Lucky Strike | 2011 |
| Sugar | 2015 |
| One More Night | 2015 |
| Maps | 2015 |
| Cold ft. Future | 2018 |
| Girls Like You | 2018 |
| This Summer | 2015 |
| Shoot Love | 2015 |
| Lips On You | 2018 |
| Payphone ft. Wiz Khalifa | 2015 |
| Harder To Breathe | 2011 |
| Memories | 2021 |
| Take What You Want | 2011 |
| In Your Pocket | 2015 |
| Beautiful Mistakes ft. Megan Thee Stallion | 2021 |
| She Will Be Loved | 2008 |