Перевод текста песни Save Defiance - Mark Morton, Myles Kennedy

Save Defiance (оригинал)

Into the last refrain, as your empire falls
World in decay, your back’s against the wall
Tell me now, is it too late?
Tell me now, who’ll pay the cost?
For all the times you’ve disengaged
Tomorrow could be lost
Stop what you started
Open your eyes
The truth is the hardest thing to deny
Save defiance and hope you’ve got one last shot
Blood of tyrants running cold, they will never stop
Save defiance, you alone will resist in time
Break alliance to behold shifting paradigms
There is no time to waste
This you can’t deny
The truth you embraced was only just a lie
Now do you see you’re betrayed?
Now you must keep your resolve
Or everything you sacrificed to keep will forever be dissolved
Stop what they started
Open your eyes
They’re reaping the harvest and bleeding you dry
Save defiance and hope you’ve got one last shot
Blood of tyrants running cold, they will never stop
Save defiance, you alone will resist in time
Break alliance to behold shifting paradigms
This is your season
Take heed and rise
The battle has started
(With your back against the wall)
Fight for your life
(Back against the wall, back against the wall, back against the wall)
Save defiance and hope you’ve got one last shot
Blood of tyrants running cold, they will never stop
Save defiance, you alone will resist in time
Break alliance to behold shifting paradigms

Сохранить Неповиновение (перевод)

В последний рефрен, когда ваша империя падает
Мир в гниении, ты прислонишься спиной к стене
Скажи мне сейчас, уже слишком поздно?
Скажи мне сейчас, кто заплатит за это?
За все время, когда вы отключились
Завтра может быть потеряно
Остановите то, что вы начали
Открой свои глаза
Правду труднее всего отрицать
Сохраните неповиновение и надейтесь, что у вас есть последний шанс
Кровь тиранов стынет, они никогда не остановятся
Сохрани неповиновение, ты один устоишь вовремя
Разорвите союз, чтобы увидеть смену парадигм
Нельзя терять время
Это вы не можете отрицать
Правда, которую вы приняли, была всего лишь ложью
Теперь ты видишь, что тебя предали?
Теперь вы должны сохранить свою решимость
Или все, ради чего вы пожертвовали, навсегда растворится
Остановить то, что они начали
Открой свои глаза
Они пожинают урожай и истекают кровью
Сохраните неповиновение и надейтесь, что у вас есть последний шанс
Кровь тиранов стынет, они никогда не остановятся
Сохрани неповиновение, ты один устоишь вовремя
Разорвите союз, чтобы увидеть смену парадигм
Это твой сезон
Обратите внимание и встаньте
Битва началась
(спиной к стене)
Борьба за свою жизнь
(Спиной к стене, спиной к стене, спиной к стене)
Сохраните неповиновение и надейтесь, что у вас есть последний шанс
Кровь тиранов стынет, они никогда не остановятся
Сохрани неповиновение, ты один устоишь вовремя
Разорвите союз, чтобы увидеть смену парадигм