Перевод текста песни You Ain't Got A Hold On Me - Mark Kozelek

You Ain't Got A Hold On Me (оригинал)

You can roll me if i’m blind
You can roll me, roll me, roll me
I’m the easy rolling kind
But the thing we’ve faced down hill
There’s something new to see
You can lose your grip and slip
But you don’t got a hold on me
You don’t got a hold on me
You don’t got a hold on me
Why don’t you let me be, babe
Why don’t you let me be
You can take me to your bedroom
You can take me to your heart
You can take me up to the hill
But I won’t fall apart
But don’t count on me giving this
All back to you
Just because i’m hooked on living
Don’t mean I’m hooked on you
You ain’t got a hold on me, babe
You don’t got a hold on me
Why don’t you let me be, babe
Why don’t you let me be
Why don’t you let me be
You don’t got a hold on me

Ты Меня Не Удержишь. (перевод)

Вы можете бросить меня, если я слепой
Ты можешь катать меня, катать меня, катать меня
Я легко катящийся вид
Но то, с чем мы столкнулись вниз по склону
Есть что-то новое, чтобы увидеть
Вы можете потерять хватку и поскользнуться
Но ты не держишься за меня
Ты не держишься за меня
Ты не держишься за меня
Почему ты не позволяешь мне быть, детка?
Почему ты не позволяешь мне быть
Ты можешь отвести меня в свою спальню
Ты можешь взять меня в свое сердце
Вы можете взять меня на холм
Но я не разобьюсь
Но не рассчитывайте на то, что я дам это
Все обратно к вам
Просто потому, что я зацепился за жизнь
Не значит, что я подсел на тебя
Ты не держишь меня, детка
Ты не держишься за меня
Почему ты не позволяешь мне быть, детка?
Почему ты не позволяешь мне быть
Почему ты не позволяешь мне быть
Ты не держишься за меня