Перевод текста песни Unlit Hallway - Mark Kozelek

Unlit Hallway (оригинал)

Walking down the unlit hallway of life, there’s hope I know
There’s an angel, she follows me, follows me close, she touches my shoulder
Sings words so clear they bring comfort to my ear
She guided me home
Breathe, my love
Wake, my love
Hold me, my love
Looking out into the skyline today, how will we ever stay?
Composed, her smile, her soul rising for miles, soul’s rising for miles
Looking out into this morning she left, how will we ever rest?
Staring at the ground, we spread her around, they spread her around
Breathe, my love
Wake, my love
Hold me, my love
Coming in the haunted city at last, my heart beat fast
Down Kearny, down Pine, down Stockton, down Hyde, she followed me home
And I found you there asleep in my chair, I found you there
And I feel you near like you are still here, I feel you near
Breathe, my love
Wake, my love
Hold me, my love
Breathe, my love
Wake, my love
Hold me, my love

Неосвещенный коридор (перевод)

Идя по неосвещенному коридору жизни, я знаю, есть надежда
Есть ангел, она следует за мной, следует за мной близко, она касается моего плеча
Поет слова так ясно, что они утешают мой слух
Она провела меня домой
Дыши, любовь моя
Просыпайся, любовь моя
Обними меня, любовь моя
Глядя сегодня в горизонт, как мы когда-нибудь останемся?
Собрана, ее улыбка, ее душа поднимается на мили, душа поднимается на мили
Глядя в это утро, когда она ушла, как мы будем отдыхать?
Глядя в землю, мы раздвигаем ее, они разбрасывают ее
Дыши, любовь моя
Просыпайся, любовь моя
Обними меня, любовь моя
Придя наконец в город с привидениями, мое сердце быстро забилось
Вниз Кирни, вниз по Пайн, вниз по Стоктону, вниз по Хайду, она последовала за мной домой
И я нашел тебя там спящим в моем кресле, я нашел тебя там
И я чувствую, что ты рядом, как будто ты все еще здесь, я чувствую, что ты рядом
Дыши, любовь моя
Просыпайся, любовь моя
Обними меня, любовь моя
Дыши, любовь моя
Просыпайся, любовь моя
Обними меня, любовь моя