Перевод текста песни Quem É Esse Rapaz - Marina

Quem É Esse Rapaz (оригинал)

Que é esse rapaz que quando chega
Brilha a estrela e me faz sua platéia
Mas se me olha fico tonta, cega,
Atriz amadora numa estréia
Eu o vejo bonito e silencioso
Dentro do peito acho que é fogo bravo
Quero pegar mas sei que ainda não ouso
Fazê-lo meio rei e meio escravo
Os meus pensamentos vão para ele,
Ponto de fuga do meu horizonte
E se o presente vive em sua pele,
O futuro deixo que ele me aponte
São tantas as respostas que não sei
Mas me perguntar já é tão gostoso
Ele tem algo perto, longe gay
E vou prová-lo quente e carinhoso
Mas quem é esse rapaz que quando
Brilha a estrela e me faz sua platéia
São tantas as respostas que não sei
Mas me perguntar já é tão gostoso
Ele tem algo perto, longe, gay
E vou prová-lo quente e carinhoso
Ele tem algo perto, longe, gay
E vou prová-lo quente e carinhoso
Ele tem algo perto, longe e gay
E eu vou prová-lo quente e carinhoso

Кто Этот Юноша (перевод)

Что это за мальчик, когда он приходит
Звезда сияет и делает меня вашей аудиторией
Но если ты посмотришь на меня, у меня закружится голова, я ослепну,
Любительская актриса на премьере
Я вижу его красивым и молчаливым
Внутри сундука я думаю, что это дикий огонь
Я хочу взять это, но я знаю, что все еще не осмеливаюсь
Сделай его наполовину королем и наполовину рабом
Мои мысли обращаются к нему,
Точка схода моего горизонта
И если настоящее живет на твоей коже,
Будущее, которое я позволил ему указать на меня
Есть так много ответов, которые я не знаю
Но спрашивать меня уже так вкусно
У него есть что-то близкое, далекое гейское
И я отведаю тебя теплым и ласковым
Но кто этот мальчик, когда
Звезда сияет и делает меня вашей аудиторией
Есть так много ответов, которые я не знаю
Но спрашивать меня уже так вкусно
У него есть что-то близкое, далекое, веселое
И я отведаю тебя теплым и ласковым
У него есть что-то близкое, далекое, веселое
И я отведаю тебя теплым и ласковым
У него есть что-то близкое, далекое и веселое
И я отведаю тебя теплым и ласковым