Перевод текста песни ติด (Stuck) - Marina

ติด (Stuck) (оригинал)

เก็บดอกไม้ที่เขาให้ไว้เพื่ออะไร
เมื่อตอนนี้เราคงไม่อาจย้อนกลับมา
ก็พอรู้ว่าการกระทำมันไม่มีความหมาย
แต่ความรักมันยังอยู่เหนือเหตุผล
อยากจะไม่รักเธอ
อยากจะไม่สนเธอ
ติดแค่เพียงฉันนั้นยังมีเธออยู่ในใจ
อยากจะไม่สนใจ
อยากจะไม่เสียใจ
ติดแค่เพียงฉันนั้นยังรักเธอมากเกินไป
ติดแค่ฉันยังรักเธอ
Can’t get you out of my head
Can’t get you out of my mind
รู้ว่าฉันควรจะทำใจ
ปล่อยเธอไปกับฝันในความหลัง
แต่เธอก็ยังอยู่ตรงนี้
ที่เดิมที่มีในหัวใจ
ต้องพยายามอีกสักเท่าไร
จะลบลืมเธอหมดไป
ก็พอรู้ว่าการกระทำมันไม่มีความหมาย
แต่ความรักมันยังอยู่เหนือเหตุผล
อยากจะไม่รักเธอ
อยากจะไม่สนเธอ
ติดแค่เพียงฉันนั้นยังมีเธออยู่ในใจ
อยากจะไม่สนใจ
อยากจะไม่เสียใจ
ติดแค่เพียงฉันนั้นยังรักเธอมากเกินไป
อยากจะไม่รักเธอ
อยากจะไม่สนเธอ
ติดแค่เพียงฉัน
ยังมีเธออยู่ในใจ
อยากจะไม่สนใจ
อยากจะไม่เสียใจ
ติดแค่เพียงฉันนั้นยังรักเธอมากเกินไป
ติดแค่ฉันยังรักเธอ
คิดถึงเธอ คิดถึงเธอ อยู่อย่างนี้
คิดถึงเธอ คิดถึงเธอ รู้บ้างไหม
คิดถึงเธอ คิดถึงเธอ กลับมาได้ไหม
คิดถึงเธอ แต่ก็รู้ว่าไม่มีทาง

Застрявший (перевод)

Что это за цветы, которые он подарил ему?
На данный момент мы, возможно, не сможем вернуться.
Я знал, что мои действия не имеют смысла.
Но любовь вне разума
хочу не любить тебя
Я хочу игнорировать тебя
Пристрастился только ко мне, ты все еще в моем сердце
хочу игнорировать
хочу не жалеть
Просто пристрастился ко мне, я все еще слишком сильно тебя люблю
я люблю только тебя
Не могу выкинуть тебя из головы
Не могу выкинуть тебя из головы
знаю, что я должен сделать
Отпусти ее с мечтами о прошлом
Но ты все еще здесь
оригинальное место в сердце
Сколько еще я должен попробовать?
я сотру тебя полностью
Я знал, что мои действия не имеют смысла.
Но любовь вне разума
хочу не любить тебя
Я хочу игнорировать тебя
Пристрастился только ко мне, ты все еще в моем сердце
хочу игнорировать
хочу не жалеть
Просто пристрастился ко мне, я все еще слишком сильно тебя люблю
хочу не любить тебя
Я хочу игнорировать тебя
только держись за меня
Ты все еще в моем сердце
хочу игнорировать
хочу не жалеть
Просто пристрастился ко мне, я все еще слишком сильно тебя люблю
я люблю только тебя
Думая о тебе, думая о тебе
Скучаю по тебе, скучаю по тебе, ты знаешь?
Скучаю по тебе, скучаю по тебе, ты можешь вернуться?
Я скучаю по тебе, но я знаю, что нет пути