Перевод текста песни Rastros De Luz - Marina

Rastros De Luz (оригинал)

Quem vê que eu caio no mundo
De cama em cama, bar em bar
Que vou sem rumo e me confundo
Diz: «ela não sabe mais amar»
Pois o que eu quero é o que outro me leve
E me esqueça o que for pesado
Pois eu vou longe, eu vou leve
E não quero mais nem passado
Mas por mais faltas que eu cometa
É tudo por seu amor
Sou um astro, um rastro de luz
Um cometa ao seu redor
Que às vezes ninguém vê
Mas sempre que eu não vejo
Você no meio das coisas
Eu vivo puro desejo
De encontrar você no espaço
Uma estação diferente
Nos horizontes que eu traço
Precária mas permanente

Следы Света (перевод)

Кто увидит, что я падаю в мир
От кровати к кровати, от бара к бару
Что я иду бесцельно и путаюсь
Говорит: "она больше не умеет любить"
Потому что то, что я хочу, это то, что другой берет меня
И забудь меня, что тяжело
Потому что я иду далеко, я иду налегке
И я даже не хочу больше прошлого
Но независимо от того, сколько ошибок я совершаю
Это все для твоей любви
Я звезда, след света
Комета вокруг вас
что иногда никто не видит
Но всякий раз, когда я не вижу
Вы в центре событий
Я живу чистым желанием
Чтобы найти вас в космосе
другой сезон
В горизонтах, которые я рисую
ненадежный, но постоянный