Перевод текста песни Pode Ser O Que For - Marina

Pode Ser O Que For (оригинал)

Não vou sentir medo de me entregar
O medo passa longe de mim
Tem que correr quem quiser alcançar
E é claro, claro que eu tô afim
Caju, Caju, eu leio os sinais
Vem vindo coisa boa prá mim
Me sinto bem, me sinto capaz
De transformar o tempo ruim
Pode ser amor
Pode ser confusão
Não sei…
Pode ser terror
Pode ser ilusão
Pode ser o que for
Às vezes fujo pro meu pedestal
Faço tudo prá não cair
Mas quando desço, eu desço tão mal
De que me adianta fugir?
Melhor seguir até encontrar
As coisas todas que eu tô afim
Eu danço bem e não vou parar
De arriscar o melhor de mim
Pode ser amor
Pode ser confusão
Não sei…
Pode ser terror
Pode ser ilusão
Pode ser o que for

Может Быть, Что (перевод)

Я не буду бояться сдаться
Страх уходит от меня
Тот, кто хочет достичь, должен бежать
И конечно, конечно, я в этом
Кешью, кешью, я читаю знаки
Хорошая вещь идет для меня
Я чувствую себя хорошо, я чувствую себя способным
Превратить плохую погоду
Может быть любовь
может быть путаница
Я не знаю…
Это может быть террор
может быть иллюзия
Это может быть что угодно
Иногда я убегаю на свой пьедестал
Я делаю все, чтобы не упасть
Но когда я спускаюсь, я так сильно спускаюсь
Какой смысл убегать от меня?
Лучше следуй, пока не найдешь
Все, чем я увлекаюсь
Я хорошо танцую и не остановлюсь
Рискнуть лучшим во мне
Может быть любовь
может быть путаница
Я не знаю…
Это может быть террор
может быть иллюзия
Это может быть что угодно