Перевод текста песни Na Minha Mão - Marina

Na Minha Mão (оригинал)

Se você pensa que eu não sou
Aquilo tudo que sonhou
Pois saiba que dói mais em mim
Saber você tão tola assim
O fato é que eu já comecei
A olhar em outra direção
Se todo mundo é mesmo gay
O mundo está na minha mão
Coração, coragem, prá qualquer viagem, prá qualquer sermão
Não deixe as roupas que eu rasguei te encobrirem de razão
Se você pensa que eu não sei
O tanto o quanto eu te ensinei
Pois saiba que só mesmo o amor
Pra te cegar como cegou
O fato é que eu já constatei
Nem tudo é mão ou contramão
Nosso desejo não tem lei
E o resto é pura ilusão
Coração, coragem, prá qualquer viagem, prá qualquer sermão
Não deixe as roupas que eu rasguei te encobrirem de razão
E o mundo gira devagar
E eu a frente dele a mil
Um dia eu vou te reencontrar
E te explicar o que feriu

В Моей Руке (перевод)

Если ты думаешь, что я не
Что все, о чем ты мечтал
Ну знай, что во мне больнее
Зная, что ты такой глупый
Дело в том, что я уже начал
Глядя в другом направлении
Если все на самом деле геи
Мир в моей руке
Сердце, мужество, на любую поездку, на любую проповедь
Не позволяй одежде, которую я разорвал, прикрыть тебя по причине
Если вы думаете, что я не знаю
Насколько я научил тебя
Ну, знай, что только любовь
Чтобы ослепить тебя, как ты
Дело в том, что я уже заметил
Не все за или против
Наше желание не имеет закона
А остальное чистая иллюзия
Сердце, мужество, на любую поездку, на любую проповедь
Не позволяй одежде, которую я разорвал, прикрыть тебя по причине
И мир вращается медленно
И меня перед ним тысяча
Однажды я встречу тебя снова
И объяснить вам, что больно