Перевод текста песни Maresia - Marina

Maresia - Marina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maresia, исполнителя - Marina. Песня из альбома Certos Acordes, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.04.2016
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Португальский

Maresia

(оригинал)
O meu amor me deixou
levou minha identidade
não sei mais bem onde estou
nem onde há realidade
Ah, se eu fosse marinheiro
era eu quem tinha partido
mas meu coração ligeiro
não se teria partido
ou se partisse colava
com cola de maresia
eu amava e desamava
surpreso e com poesia
Ah, se eu fosse marinheiro
seria doce meu lar
não só o Rio de Janeiro
a imensidão e o mar
leste oeste norte sul
onde um homem se situa
quando o sol sobre o azul
ou quando no mar a lua
não buscaria conforto
nem juntaria dinheiro
um amor em cada porto
Ahhhhhh se eu fosse marinheiro…
não pensaria em dinheiro
um amor em cada porto…
Ahhhhhh se eu fosse marinheiro…

Маресия

(перевод)
Моя любовь оставила меня
взял мою личность
Я больше не знаю, где я
ни где есть реальность
О, если бы я был моряком
это я ушел
но на сердце светло
не сломался бы
или если я уйду, я вставлю
с морским клеем
Я любил и не любил
удивленный и с поэзией
О, если бы я был моряком
мой дом был бы милым
не только Рио-де-январь
необъятность и море
Восток Запад Север Юг
где находится мужчина
когда солнце над синим
или когда в море луна
не искал бы утешения
я бы даже не стал экономить
любовь в каждом порту
Ах, если бы я был моряком...
я бы не думал о деньгах
любовь в каждом порту…
Ах, если бы я был моряком...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Criança 1990
No Escuro 2004
Setembro 2004
Dois Durões 2004
Notícias 2004
Meu Menino, Dorme 1980
Paris / Dakar 2004
ติด (Stuck) 2020
Doce Vida 1980
Fala 2004
À Francesa 1988
Alguma Prova 2004
Corações A Mil 1980
O Amor Que Não Esqueço 1980
Me Diga 2004
Terra à Vista 2004
Seu Sabão 1980
Rastros De Luz 1980
...Que Tudo Amém 1988
Extravios 1988

Тексты песен исполнителя: Marina