Перевод текста песни Gata Todo Dia - Marina

Gata Todo Dia (оригинал)

Eu sou uma gata
E não gosto de água fria
Pega logo no meu pêlo
Seu carinho me arrepia
Não quero água
Tomo banho é de lambida
Tiro o gosto desse corpo
E ainda tenho sete vidas
Então se toque
Porque o amor não é
Só distração
A vida arranha
E se eu faço rock
Eu faço manha
Meu bem me dê sua atenção
Não faço nada
E ainda morro de preguiça
Tenho sono o dia inteiro
Madrugada é que me atiça
Não tenho dono
Mando na minha cabeça
Um dia desses eu me mando
Enquanto isso não se esqueça
Tome cuidado
Porque o amor não é
Só distração
A vida arranha
E se eu faço rock
Eu faço manha
Meu bem me dê sua atenção

(перевод)

Я кот
А я не люблю холодную воду
Возьми мои волосы немедленно
Твоя привязанность заставляет меня дрожать
я не хочу воды
Я принимаю ванну, и она облизывается
Вкусите это тело
А у меня еще семь жизней
Итак, если коснуться
Потому что любовь не
просто отвлечение
царапины от жизни
Что, если я рок
я делаю это утром
Детка, удели мне внимание
я ничего не делаю
И до сих пор умираю от лени
я весь день сонный
Рассвет - это то, что меня волнует
у меня нет хозяина
Я командую в своей голове
На днях меня отправят
При этом не забывайте
Будь осторожен
Потому что любовь не
просто отвлечение
царапины от жизни
Что, если я рок
я делаю это утром
Детка, удели мне внимание