Перевод текста песни Estou Assim - Marina

Estou Assim - Marina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Estou Assim, исполнителя - Marina. Песня из альбома Marina Lima: Sissi Na Sua Ao Vivo, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.09.2000
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Португальский

Estou Assim

(оригинал)
Estou assim
Como o mar que não chega na areia
Estou assim
Com esse sangue estancado na veia
Até você me ligar
Estou assim
Como um mês que não passa do meio
Tão assim
Esperando esse amor que já veio
Até você se tocar
Fivelas, cremes, incensos
São tantos produtos
Tantas preocupações
E esses labirintos do meu coração
Mas eu sei que quero, amor
E o que você disser será aceito
Estou assim
Um talento por pouco perdido
Quase assim
Como um som que não quer ser ouvido
Até você me amar
Estou assim
Com esse cisco caído no olho
Tão assim
Uma lata vazia de molho
Até você me cansar
Cigarros, aspirinas, restos de perfume no frasco
Tantas saudades
Tantas indagações
Nesses labirintos do meu coração
Mas eu sei que quero amor
E o que você disser será aceito
(перевод)
я такой
Как море, которое не достигает песка
я такой
С этой застойной кровью в венах
Пока ты не позвонишь мне
я такой
Как месяц, который не проходит мимо середины
так-так
В ожидании этой любви, которая уже пришла
Пока ты не коснешься
Пряжки, кремы, благовония
Есть так много продуктов
так много забот
И эти лабиринты моего сердца
Но я знаю, что хочу, любовь
И то, что вы говорите, будет принято
я такой
Почти потерянный талант
почти так
Как звук, который не хочет быть услышанным
Пока ты не любишь меня
я такой
С этим пятнышком, упавшим в глаз
так-так
Пустая банка из-под соуса
Пока не устанешь
Сигареты, аспирин, остатки духов во флаконе
очень по тебе скучаю
Так много запросов
В этих лабиринтах моего сердца
Но я знаю, что хочу любви
И то, что вы говорите, будет принято
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Criança 1990
No Escuro 2004
Setembro 2004
Dois Durões 2004
Notícias 2004
Meu Menino, Dorme 1980
Paris / Dakar 2004
ติด (Stuck) 2020
Doce Vida 1980
Fala 2004
À Francesa 1988
Alguma Prova 2004
Corações A Mil 1980
O Amor Que Não Esqueço 1980
Me Diga 2004
Terra à Vista 2004
Seu Sabão 1980
Rastros De Luz 1980
...Que Tudo Amém 1988
Extravios 1988

Тексты песен исполнителя: Marina

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Baesick 2022
Angel de la Frontera 2016
Wild Child ft. D-Noise 2024
Química Filosofia ft. Pedro Araujo 2023
Il Girotondo Delle Beffe 2010
El'Choppo (Intro) ft. Young Dolph, Pee Wee Longway 2015