Перевод текста песни A Não Ser Você - Marina, Alvin L.

A Não Ser Você (оригинал)

Eu vim aqui sem medo
Querendo me render
Dizer que mesmo longe
Eu estava com você
Perdão
Mas não vá trazer
De volta
O que sofri
E aí só
Nos resta inventar
A lua e o mar
Pra nos refletir
E seguir
Hoje eu não quero mais me machucar
Hoje eu não quero me perder
Hoje eu não deixo mais nada importar
A não ser você
Eu não nasci sabendo
Como me arrepender
Eu aprendi vivendo
Amando até doer
Então
Se não vingar
O tempo irá nos redimir
E seguir
Pois hoje eu não quero mais me machucar
Hoje eu não quero me perder
Hoje eu não deixo mais nada importar
A não ser
Você
Perdão
Mas se não vingar
O tempo irá nos redimir
E seguir
Pois hoje eu não quero mais me machucar
Hoje eu não quero me perder
Hoje eu não deixo mais nada importar
A não ser
Você
Hoje eu não quero mais

Вы (перевод)

Я пришел сюда без страха
Желая сдаться
сказать, что даже далеко
я был с тобой
помилование
Но не приноси
Назад
Что я страдал
А потом просто
Нам осталось придумать
Луна и море
отражать нас
И следуйте
Сегодня я больше не хочу причинять себе боль
Сегодня я не хочу терять себя
Сегодня я не позволяю ничему другому
если только ты не
Я не родился знающим
как сожалеть
Я узнал, живя
любить до боли
Затем
если не отомстить
Время искупит нас
И следуйте
Потому что сегодня я больше не хочу причинять себе боль
Сегодня я не хочу терять себя
Сегодня я не позволяю ничему другому
Пока не
Ты
помилование
Но если ты не выиграешь
Время искупит нас
И следуйте
Потому что сегодня я больше не хочу причинять себе боль
Сегодня я не хочу терять себя
Сегодня я не позволяю ничему другому
Пока не
Ты
Сегодня я больше не хочу