Перевод текста песни Un amour qui s'est éteint - Marie Laforêt

Un amour qui s'est éteint - Marie Laforêt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un amour qui s'est éteint , исполнителя -Marie Laforêt
в жанреЭстрада
Дата выпуска:25.11.2021
Язык песни:Французский
Un amour qui s'est éteint (оригинал)Любовь, которая угасла (перевод)
A Venise sur l’eau grise В Венеции на серой воде
Ton image, ton visage Твой образ, твое лицо
Se reflètent et muette отразить и заглушить
Je demeure et je pleure я остаюсь и плачу
Ton absence, ton silence Ваше отсутствие, ваше молчание
Tu m'écris de moins en moins Ты пишешь мне все меньше и меньше
Ce soir, je rallume en vain Сегодня я включаюсь напрасно
Un amour qui s’est éteint Любовь, которая исчезла
A Venise, s'éternisent В Венеции тянись
Tes promesses et sans cesse Твои обещания и бесконечно
Je t’invente, je m’invente Я изобретаю тебя, я изобретаю себя
En silence ta présence В тишине твое присутствие
Tu m’enlaces et tu m’embrasses Ты обнимаешь меня и целуешь меня
Mais je m'éveille soudain Но я внезапно просыпаюсь
Il ne me reste plus rien у меня ничего не осталось
Qu’un amour qui s’est éteint Чем любовь, которая умерла
Peu m’importe que m’emporte Мне все равно, что меня уносит
Une vague loin, très loin Волна далеко-далеко
Il ne me reste plus rien у меня ничего не осталось
Qu’un amour qui s’est éteint Чем любовь, которая умерла
La lalalala lalalala…Лалалала лалалала…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020
2002
2020
2020
2020
2020
2004
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
Тексты песен исполнителя: Marie Laforêt