Перевод текста песни On ne peut danser plus haut que ses souliers - Marie Laforêt

On ne peut danser plus haut que ses souliers (оригинал)

On ne peut danser plus haut que le bout de ses souliers
Il y a le rêve et la réalité
La vie, ses chansons,
C’est quelquefois blessure
Faut savoir rester dans la mesure
On ne peut danser plus haut que le bout de ses souliers
Il y a le rêve et la réalité
Il ne faut jamais voler près du soleil
Il pourrait te faire fondre les ailes
Toi qui cherches dans des vieux livres
Ce que veut dire le mot aimer
As-tu pensé un jour à vivre
Cet amour que je suis toujours prête à donner?
Tu parles d’hommes de l’espace
Dont tu veux percer les secrets,
J’aimerais bien être à leur place
Pour que tu cherches à me lire
J’aimerais…

Мы не можем танцевать выше своих туфель (перевод)

Вы не можете танцевать выше носков своих туфель
Есть мечта и реальность
Жизнь, его песни,
Иногда это больно
Должен знать, как оставаться в гармонии
Вы не можете танцевать выше носков своих туфель
Есть мечта и реальность
Никогда не летайте рядом с солнцем
Он мог растопить твои крылья
Вы, кто ищет в старых книгах
Что означает слово любовь
Вы когда-нибудь думали о жизни
Эта любовь, которую я всегда готов дать?
Вы говорите о космических людях
Чьи секреты ты хочешь открыть,
Я бы хотел быть на их месте
Для вас, чтобы попытаться прочитать меня
Я бы хотел…