Перевод текста песни Les noces de campagne - Marie Laforêt

Les noces de campagne - Marie Laforêt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les noces de campagne, исполнителя - Marie Laforêt.
Дата выпуска: 24.06.2021
Язык песни: Французский

Les noces de campagne

(оригинал)
En fermant les yeux je vois
Entre les prés et les bois
Les jolies noces de campagne
Passer gaiement comme autrefois
Les enfants marchent devant
Sous le ciel pur et j’entends
L’amour traverser les campagnes
Derrière une troupe d’enfants
J’aimerais tant près de toi
Être la mariée qu’on voit
Toute blanche dans la campagne
Le cœur tremblant de mille joies
Tous les voisins les amis
Viennent contempler le mari
Que je montre dans la campagne
Et trouvent que j’ai bien choisi
Main dans la main nous allons
Les cloches sonnent ding dong
Que c’est joli sur la campagne
L’ombre d’une fille et d’un garçon
En fermant les yeux je vois
Entre les prés et les bois
Mille notes dans la campagne
Chanter l’amour que j’ai pour toi

Загородные свадьбы

(перевод)
Закрыв глаза, я вижу
Между лугами и лесами
Красивая деревенская свадьба
Пройти весело, как прежде
Дети идут впереди
Под чистым небом и я слышу
Люблю пересекать сельскую местность
За отрядом детей
Я хотел бы так близко к тебе
Быть невестой, которую мы видим
Все белое в деревне
Сердце трепещет от тысячи радостей
Все соседи друзья
Приходите посмотреть на мужа
Что я показываю в кампании
И обнаружите, что я хорошо выбрал
Рука об руку мы будем
Колокола звонят динь-дон
Как красиво в деревне
Тень девочки и мальчика
Закрыв глаза, я вижу
Между лугами и лесами
Тысяча нот в деревне
Пой о любви, которую я испытываю к тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mon amour, mon ami 2020
Marie douceur, Marie colère 2002
Mi Amor Mi Amigo 2020
Ivan, Boris et moi 2020
Manchester et Liverpool 2020
Tu es laide 2020
Marie Douceur Marie Colere 2004
Viens, viens 2020
Marie douceur - Marie colère 2020
La voix du silence 2020
La tendresse 2020
Le lit de Lola 2020
Tu fais semblant 2020
La plage 2020
Au printemps 2020
A demain My Darling 2020
Le vin de l'été 2020
Katy cruelle 2020
L'amour comme à 16 ans 2020
Qu'y a-t-il de changé ? 2020

Тексты песен исполнителя: Marie Laforêt