Перевод текста песни Les jeunes filles - Marie Laforêt

Les jeunes filles - Marie Laforêt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les jeunes filles, исполнителя - Marie Laforêt. Песня из альбома Marie, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 18.03.2020
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский

Les jeunes filles

(оригинал)
Robes rouges, cheveux tressés
Les jeunes filles au mois de mai
Ont en voyage
Un équipage
De rosée
Robes rouges, cheveux mouillés
Les jeunes filles de juillet
Ont l’insouciance
Et la cadence
De l'été
Robes jaunes, courbes des blés
Les filles au grand soleil germées
Ont le visage
Des villages
Oubliés
Robes jaunes, sable froissé
Les jeunes filles ont donné
L’ombre des prêles
Aux sources frêles
Des forêts
Robes grises, gerbes fanées
Les filles dans leur tablier
Portent cueillette
Pommes reinettes
Des bergers
Robes grises, neige tombée
Des jeunes filles vont rêver
Aux beaux dimanches
Aux jeux des branches
Effeuillées
Aux beaux dimanches
Aux jeux des branches
Effeuillées

Молодые девушки

(перевод)
Красные платья, заплетенные волосы
Девы в мае
Иметь в поездке
Команда
Роса
Красные платья, мокрые волосы
Девы июля
иметь небрежность
И ритм
лета
Желтые платья, кривые пшеницы
Девушки на большом солнце проросли
иметь лицо
Деревни
Забытый
Желтые платья, скомканный песок
Девочки дали
Тень хвощей
С хилыми источниками
Леса
Серые платья, полинявшие снопы
Девушки в фартуках
медведь
яблоки
пастухи
Серые платья, выпавший снег
Молодые девушки будут мечтать
В прекрасные воскресенья
На ветке игры
Раздетый
В прекрасные воскресенья
На ветке игры
Раздетый
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mon amour, mon ami 2020
Marie douceur, Marie colère 2002
Manchester et Liverpool 2020
Marie Douceur Marie Colere 2004
Ivan, Boris et moi 2020
Mi Amor Mi Amigo 2020
Marie douceur - Marie colère 2020
Tu es laide 2020
Viens, viens 2020
La voix du silence 2020
La tendresse 2020
Le lit de Lola 2020
Tu fais semblant 2020
La plage 2020
Au printemps 2020
Qu'y a-t-il de changé ? 2020
A demain My Darling 2020
Katy cruelle 2020
Le vin de l'été 2020
Mes bouquets d'asphodèles 2020

Тексты песен исполнителя: Marie Laforêt