Перевод текста песни L'amour au feu de bois - Marie Laforêt

L'amour au feu de bois - Marie Laforêt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'amour au feu de bois , исполнителя -Marie Laforêt
Песня из альбома 1975-1976
в жанреЭстрада
Дата выпуска:18.03.2020
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиPolydor France
L'amour au feu de bois (оригинал)Любовь в дровяном огне (перевод)
Toi et moi, l’après-midi Ты и я, полдень
Éclats de rire, boules de neige Раскаты смеха, снежки
Et plein soleil И полное солнце
Toi et moi, un feu de bois Ты и я, бревенчатый огонь
Dans le refuge, une fourrure В убежище мех
Et puis la nuit А потом ночь
Toi et moi, un feu de bois Ты и я, бревенчатый огонь
Je suis au chaud мне тепло
Je suis à toi я твой
Que j’aime l’hiver! Как я люблю зиму!
Toi et moi, un feu de bois Ты и я, бревенчатый огонь
Dans l’ombre bleue В синей тени
Je vois tes yeux я вижу твои глаза
Hum hum hum hum Гум гул гул гул
Toi et moi, un feu de bois, Ты и я, дрова,
De la vallée Из долины
Montent des chants Песни идут вверх
Portés par le vent Унесенные ветром
Toi et moi, un feu de bois Ты и я, бревенчатый огонь
Un edelweiss dans les cheveux Эдельвейс в волосах
On est heureux Один счастлив
Toi et moi, un feu de bois Ты и я, бревенчатый огонь
Je suis au chaud мне тепло
Je suis à toi я твой
Oh!Ой!
que j’aime l’hiver что я люблю зиму
Toi et moi, un feu de bois Ты и я, бревенчатый огонь
Dans l’ombre bleue В синей тени
Je vois tes yeux я вижу твои глаза
Aime-moi Люби меня
Hum hum hum hum Гум гул гул гул
Aime-moiЛюби меня
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020
2002
2020
2020
2020
2020
2004
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
Тексты песен исполнителя: Marie Laforêt