Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Déjà vu, исполнителя - Marie Laforêt. Песня из альбома Reconnaissances, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 18.03.2020
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Déjà vu(оригинал) |
| Une impression de déjà-vu |
| On s’aime et puis déjà plus |
| Il me semble avoir reconnu |
| Ce sentiment déjà vécu |
| Au large d’une autre vie, peut-être |
| D’une autre vie |
| Une impression de déjà bu |
| Cette coupe de bulles |
| Traversé ce pont, cette rue |
| De l’autre côté d' la Seine |
| Tendus à cet inconnu ma main |
| Mes lendemains |
| Pourquoi cet air qui tourne dans ma tête |
| Comme une mélodie perdue |
| Comme une image floue? |
| Pourquoi, depuis le début de l’histoire |
| Cette impression de déjà-vu |
| Une impression de déjà-vu? |
| Une impression de déjà eu |
| Le cœur au bord des lèvres |
| Demi-blessée, demi-déçue |
| Paris me tue, m’entraîne |
| Loin de moi, de ma vraie vie, peut-être |
| De ma vraie vie |
| Pourquoi cet air qui tourne dans ma tête |
| Comme une mélodie perdue |
| Comme une image floue? |
| Pourquoi, depuis le début de l’histoire |
| Cette impression de déjà-vu |
| Une impression de déjà-vu? |
| On ne donne jamais |
| Que ce qu’on a déjà reçu, déjà eu (déjà eu) |
| On ne donne jamais |
| Que ce qu’on a déjà reçu, déjà eu (déjà eu) |
| Pourquoi cet air qui tourne dans ma tête |
| Comme une mélodie perdue |
| Comme une image floue? |
| Pourquoi, depuis le début de l’histoire |
| Cette impression de déjà-vu |
| Une impression de déjà-vu? |
| La la la… |
Дежавю(перевод) |
| Чувство дежавю |
| Мы любим друг друга и тогда уже больше |
| кажется, я узнал |
| Это чувство уже жило |
| В другой жизни, может быть |
| Из другой жизни |
| Чувство уже пьяного |
| Эта чашка пузырей |
| Пересек этот мост, эту улицу |
| Через Сену |
| Протяни этому незнакомцу мою руку |
| мои завтра |
| Почему этот воздух кружится в моей голове |
| Как потерянная мелодия |
| Нравится размытое изображение? |
| Почему с самого начала рассказа |
| Это чувство дежавю |
| Ощущение дежавю? |
| Ощущение, что уже было |
| Сердце на краю губ |
| Наполовину больно, наполовину разочаровано |
| Париж убивает меня, уносит |
| Вдали от меня, от моей реальной жизни, может быть |
| Из моей реальной жизни |
| Почему этот воздух кружится в моей голове |
| Как потерянная мелодия |
| Нравится размытое изображение? |
| Почему с самого начала рассказа |
| Это чувство дежавю |
| Ощущение дежавю? |
| Мы никогда не даем |
| Чем то, что мы уже получили, уже было (уже было) |
| Мы никогда не даем |
| Чем то, что мы уже получили, уже было (уже было) |
| Почему этот воздух кружится в моей голове |
| Как потерянная мелодия |
| Нравится размытое изображение? |
| Почему с самого начала рассказа |
| Это чувство дежавю |
| Ощущение дежавю? |
| Ла-ла-ла… |