Перевод текста песни You Had Your Chance - Mariah Carey

You Had Your Chance (оригинал)

Well It’S Been A While
Since I Looked Into Your Eyes
Never Dreamed I’D See You Tonight
And It’S Interesting That I
Just Don’T Feel A Thing
For The So Called Love Of My Life
We Used To Be Close
(But You Didn’T Love Me)
We Used To Be Best Friends
(But You Never Really Cared)
I Let You Into My Soul
(Didn'T Know You Couldn’T Be Trusted)
It Took Me So Long To Forget
(All The Little Things We Shared)
And Now You Want Me Back Again
After My Heartache And Suffering
I Was Your Fool
But That’S All In The Past
So Sorry Boy, But You Had Your Chance
See, I Spent So Many Sleepless Nights
Trying To Block You From My Mind
I Was So Convinced
I’D Die Without You Once Upon A Time
Now My Eyes Are Open And I Can See
You Were Devious And Shady
Only Trifling With Me
We Used To Be Close
(But You Didn’T Love Me)
We Used To Be Best Friends
(But You Never Really Cared)
I Let You Into My Soul
(Didn'T Know You Couldn’T Be Trusted)
It Took Me So Long To Forget
(All The Little Things We Shared
And Now You Want Be Back Again
After My Heartache And Suffering
I Was Your Fool
But That’S All In The Past
So Sorry Boy, But You Had You’Re Chance
Where Were You When I Needed You Most
Would’Ve Done Anything To Hold You Close
Would’Ve Given The World To Be Back In Your Arms
But You Left Me So Torn Apart
And Now You Want Me Back Again
After My Heartache And Suffering
I Was Your Fool
But That’S All In The Past
So Sorry Boy, But You Had Your Chance

У Тебя Был Шанс (перевод)

Ну, это было некоторое время
С тех пор, как я посмотрел в твои глаза
Никогда не мечтал, что увижу тебя сегодня вечером
И ИНТЕРЕСНО, ЧТО Я
Просто ничего не чувствуй
Для так называемой любви всей моей жизни
Мы раньше были рядом
(Но ты меня не любил)
Мы раньше были лучшими друзьями
(Но тебя это никогда не волновало)
Я впущу тебя в свою душу
(Не знал, что вам нельзя доверять)
Мне потребовалось так много времени, чтобы забыть
(Все мелочи, которые мы разделили)
И теперь ты снова хочешь, чтобы я вернулся
После моей сердечной боли и страданий
Я был твоим дураком
Но это все в прошлом
Так что извини, мальчик, но у тебя был шанс
Видишь ли, я провел так много бессонных ночей
Попытка заблокировать вас от моего разума
Я был так убежден
Я умру без тебя однажды
Теперь мои глаза открыты, и я вижу
Ты был коварным и теневым
Только пустяки со мной
Мы раньше были рядом
(Но ты меня не любил)
Мы раньше были лучшими друзьями
(Но тебя это никогда не волновало)
Я впущу тебя в свою душу
(Не знал, что вам нельзя доверять)
Мне потребовалось так много времени, чтобы забыть
(Все мелочи, которые мы разделили
И теперь ты хочешь вернуться снова
После моей сердечной боли и страданий
Я был твоим дураком
Но это все в прошлом
Так что извини, мальчик, но у тебя был шанс
Где ты был, когда я нуждался в тебе больше всего
Сделал бы все, чтобы держать вас близко
Дали бы миру снова оказаться в ваших руках
Но ты оставил меня таким разорванным
И теперь ты снова хочешь, чтобы я вернулся
После моей сердечной боли и страданий
Я был твоим дураком
Но это все в прошлом
Так что извини, мальчик, но у тебя был шанс