Перевод текста песни Where I Belong - Busta Rhymes, Mariah Carey

Where I Belong (оригинал)

Don’t keep me waiting for too long, girl
Come through, take it off, c’mon get it on girl
For too long I’ve been messing with the wrong girl
Should’ve known that youz were right where I belong girl
I won’t keep you waiting for too long, boy
Come through, take it off and get it on boy
Too long I was messing with the wrong boy
Should’ve known you was right where I belong boy
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong girl
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong boy
Mami I got something to share with you
And put together a plan, I wanna prepare wit ya
Listen, I ain’t tryin' to annoy ya, I got it for you
I might wanna spoil ya and cook a little arroz con pollo
Ma you’re more than a dime, you’re like a roll of quarters
The shit’s in order, purer than a dozen of bottle waters
Make me wanna just kinda, wanna see ya longer than normal
Kinda wanna supporter, sorta love up on 'em
Kissin' touchin' ya feelin' when you rub up on her
Kinda feel like she want me to put the lovin' on her
Now everything 'bout this good feel good
Let’s put it all in order
Ain’t tryin' to rush it
But it’s hard to fight this any longer
Why you tryin' to fight it baby
I ain’t tryin' to fight it, but
Are you tryin' to fight it baby
I’m sayin'
See I don’t even know what’s happening
Shit is makin' me bug, it feels good
But I wish I knew what it was
'Cause, look here
Don’t keep me waiting for too long, girl
Come through, take it off, c’mon get it on girl
For too long I’ve been messing with the wrong girl
Should’ve known that youz were right where I belong girl
I won’t keep you waiting for too long, boy
Come through, take it off and get it on boy
Too long I was messing with the wrong boy
Should’ve known you was right where I belong boy
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong girl
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong boy
Hm, check it, ma
I love the way that you put it down and you rep it, ma
They way you wife and get naked, yes, I respect it, ma (Yeah)
And if I make a mistake, you help me rec it, ma
I’m wit you
You know how I want it, girl
Let me just take you mental through motions around the world
And when it’s most essential I love how you make it work
And with the most potential I hope that you never hurt, I hope you see it
Baby girl, you’re my greatest supporter
And when I talk about us I give them another scorcher
And when they walk around us we stand up in front the altar
And let’s rewrite our history standing in front the altar, know we need it
When I look at you I’m sipping a malt-ah
And every time we be together, the temperature warmer
You know I’m tryin', but
Why you tryin' to fight it, baby?
You see this candle here for us
And I’m lighting it, baby
C’mon, look here
Don’t keep me waiting for too long, girl
Come through, take it off, c’mon get it on girl
For too long I’ve been messing with the wrong girl
Should’ve known that youz were right where I belong girl
I won’t keep you waiting for too long, boy
Come through, take it off and get it on boy
Too long I was messing with the wrong boy
Should’ve known you was right where I belong boy
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong girl
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong boy
Baby girl better know that I really give it up to you
And I know I’m feeling' right, but I know it’s all because of you (Oh)
All the weight you be carrying, I wanna lift it off for you
All the lovin' that you need, in my heart got it all for you
Baby girl you’re someone and then you know I gotta get it, and I’m comin' and
I’m runnin' and let none other that love and that lovin' better 'nother man
like no other and the lovin' I’mma heal
That lovin' you need in a strong way, long way
Now come and give it to me all day
Don’t keep me waiting for too long, girl
Come through, take it off, c’mon get it on girl
For too long I’ve been messing with the wrong girl
Should’ve known that youz were right where I belong girl
I won’t keep you waiting for too long, boy
Come through, take it off and get it on boy
Too long I was messing with the wrong boy
Should’ve known you was right where I belong boy
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong girl
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh right where I belong boy

Где Мое Место (перевод)

Не заставляй меня ждать слишком долго, девочка
Проходи, снимай, давай, надевай, девочка
Слишком долго я возился не с той девушкой
Должен был знать, что ты был там, где я принадлежу девушке
Я не заставлю тебя ждать слишком долго, мальчик
Проходи, снимай и надевай мальчика
Слишком долго я баловался не с тем мальчиком
Должен был знать, что ты был там, где я принадлежу мальчику
О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о прямо там, где я принадлежу девушке
О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о прямо там, где я принадлежу мальчику
Мами, мне есть чем поделиться с тобой
И составь план, я хочу подготовиться с тобой.
Слушай, я не пытаюсь тебя рассердить, у меня есть это для тебя
Я мог бы побаловать тебя и приготовить немного арроз-кон-полло
Ма, ты больше, чем копейка, ты как рулон четвертаков
Дерьмо в порядке, чище дюжины бутылочных вод
Заставь меня хотеть просто, хочу видеть тебя дольше, чем обычно
Вроде хочу поддержать, вроде как люблю их
Поцелуй прикасается к тебе, когда ты трешься о нее
Такое ощущение, что она хочет, чтобы я полюбил ее
Теперь все об этом хорошо, чувствую себя хорошо
Давайте все по порядку
Не пытаюсь торопиться
Но с этим уже трудно бороться
Почему ты пытаешься бороться с этим, детка?
Я не пытаюсь бороться с этим, но
Ты пытаешься бороться с этим, детка?
я говорю
Смотрите, я даже не знаю, что происходит
Дерьмо заставляет меня ошибаться, это хорошо
Но хотел бы я знать, что это было
Потому что посмотри сюда
Не заставляй меня ждать слишком долго, девочка
Проходи, снимай, давай, надевай, девочка
Слишком долго я возился не с той девушкой
Должен был знать, что ты был там, где я принадлежу девушке
Я не заставлю тебя ждать слишком долго, мальчик
Проходи, снимай и надевай мальчика
Слишком долго я баловался не с тем мальчиком
Должен был знать, что ты был там, где я принадлежу мальчику
О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о прямо там, где я принадлежу девушке
О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о прямо там, где я принадлежу мальчику
Хм, проверь это, ма
Мне нравится, как ты это записываешь и повторяешь, ма.
Они женятся и раздеваются, да, я уважаю это, ма (Да)
И если я ошибаюсь, ты помогаешь мне исправить это, ма.
я с тобой
Ты знаешь, как я этого хочу, девочка
Позвольте мне просто провести вас мысленно через движения по всему миру
И когда это наиболее важно, мне нравится, как вы заставляете это работать
И с наибольшим потенциалом, надеюсь, тебе никогда не будет больно, надеюсь, ты это увидишь.
Детка, ты мой самый большой сторонник
И когда я говорю о нас, я даю им еще один лихач
И когда они ходят вокруг нас, мы встаем перед алтарем
И давай перепишем нашу историю, стоя перед алтарем, знай, что нам это нужно
Когда я смотрю на тебя, я потягиваю солод.
И каждый раз, когда мы вместе, температура теплее
Ты знаешь, я пытаюсь, но
Почему ты пытаешься бороться с этим, детка?
Вы видите эту свечу здесь для нас
И я зажигаю, детка
Давай, смотри сюда
Не заставляй меня ждать слишком долго, девочка
Проходи, снимай, давай, надевай, девочка
Слишком долго я возился не с той девушкой
Должен был знать, что ты был там, где я принадлежу девушке
Я не заставлю тебя ждать слишком долго, мальчик
Проходи, снимай и надевай мальчика
Слишком долго я баловался не с тем мальчиком
Должен был знать, что ты был там, где я принадлежу мальчику
О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о прямо там, где я принадлежу девушке
О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о прямо там, где я принадлежу мальчику
Детка, лучше знай, что я действительно отказываюсь от этого
И я знаю, что чувствую себя правильно, но я знаю, что это все из-за тебя (О)
Весь вес, который ты несешь, я хочу снять его для тебя
Вся любовь, которая тебе нужна, в моем сердце есть все для тебя
Малышка, ты кто-то, и тогда ты знаешь, что я должен получить это, и я иду и
Я бегу и не позволяю никому другому любить и любить лучше другого человека
как никто другой и любовь, которую я исцелю
Эта любовь вам нужна сильно, долго
А теперь подойди и отдай это мне весь день
Не заставляй меня ждать слишком долго, девочка
Проходи, снимай, давай, надевай, девочка
Слишком долго я возился не с той девушкой
Должен был знать, что ты был там, где я принадлежу девушке
Я не заставлю тебя ждать слишком долго, мальчик
Проходи, снимай и надевай мальчика
Слишком долго я баловался не с тем мальчиком
Должен был знать, что ты был там, где я принадлежу мальчику
О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о прямо там, где я принадлежу девушке
О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о прямо там, где я принадлежу мальчику