Перевод текста песни Vanishing - Mariah Carey

Vanishing (оригинал)

If I could recapture
All of the memories
And bring them to life
Surely I would
Hear the distant laughter
Wasn’t it you and me
Surviving the night
You’re fading out of my sight
Swiftly
You’re vanishing
Drifting away
You’re vanishing
I was so enraptured
No sensibility
To open my eyes
I misunderstood
Now you’re fading faster
It’s suddenly hard to see
You’re taking the light
Letting the shadows inside
Swiftly
You’re vanishing
Drifting away
You’re vanishing
Reaching out into the distance
Searching for spirits of the past
Just a trace of your existence to grasp
And if somehow I could recapture
All of the memories
And bring them to life
Lord knows I would
But now you’re fading faster
Getting so hard to see
Taking the light
Letting the darkness inside
Swiftly
You’re vanishing
Drifting away
You’re vanishing

Исчезающий (перевод)

Если бы я мог вернуть
Все воспоминания
И воплотить их в жизнь
Конечно, я бы
Услышьте отдаленный смех
Разве это не ты и я
Пережить ночь
Ты исчезаешь из виду
Быстро
Ты исчезаешь
Дрейфуя
Ты исчезаешь
Я был так восхищен
Нет чувствительности
Чтобы открыть глаза
Я неправильно понял
Теперь ты исчезаешь быстрее
Внезапно стало плохо видно
Вы берете свет
Впустить тени внутрь
Быстро
Ты исчезаешь
Дрейфуя
Ты исчезаешь
Достижение вдаль
В поисках духов прошлого
Просто след твоего существования, чтобы понять
И если бы я как-то мог вернуть
Все воспоминания
И воплотить их в жизнь
Господь знает, что я бы
Но теперь ты угасаешь быстрее
Становится так трудно видеть
Принимая свет
Впустив тьму внутрь
Быстро
Ты исчезаешь
Дрейфуя
Ты исчезаешь