Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Thirsty, исполнителя - Mariah Carey. Дата выпуска: 26.05.2014
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Thirsty(оригинал) | Жаждешь(перевод на русский) |
| Uh, you thirsty! [x8] | Ах, ты жаждешь! [x8] |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Chasin' them bright lights, | Гонишься за лучами софитов, |
| Even change your name. | Даже сменил имя, |
| Say you my boss now, | Говоришь, что ты теперь мой босc, |
| Ain't nothing out your range, | И всё в твоей власти, |
| Well, almost anything. | Ну, почти всё. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You used to be Mr. All-About-We, | Ты был мистером Всё-ради-нас, |
| Now you're just thirsty for celebrity, | Но сейчас ты просто жаждешь известности, |
| Best thing that happened to your ass was me, | Лучшее, что у тебя, болвана, было — я, |
| Pull down them Tom Fords, and act like you see. | Сними очки от Тома Форда и притворись, что видишь. |
| You thirsty for a dream, | Ты жаждешь мечты, |
| Leaving me drowning, | Но бросил меня тонуть, |
| Boy, there ain't no SOS. | Парень, сигнала SOS тут нет. |
| Filled with discontent, | Досада охватила тебя, |
| Findin' you can't quit, | Когда ты обнаружил, что не можешь бросить это, |
| Why you try so damn hard? | К чему ты так силишься? |
| Uh, you thirsty! [x8] | Ах, ты жаждешь! [x8] |
| - | - |
| [Verse 2: Mariah Carey] | [Куплет 2:] |
| That Hollywood sign | Вывеска "Голливуд" |
| Calling you again, | Снова зовёт тебя, |
| So you stuntin' | Так что ты выделываешься |
| On your Instagram. | У себя в "Инстаграме", |
| But that shh ain't everything. | Но эта фигня ещё не всё. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Boss now, you tryna be a boss now, | Теперь ты босс, теперь ты пытаешься стать боссом, |
| Thinkin' you a boss now, | Думаешь, что теперь ты босс, |
| Boy, you just sickin' thirsty. | Парень, ты попросту жаждешь. |
| Boss now, you tryna be a boss now, | Теперь ты босс, теперь ты пытаешься стать боссом, |
| Thinking you a chief now | Думаешь, что теперь ты главный, |
| Boy, you just sickin' thirsty | Парень, ты попросту жаждешь. |
| - | - |
| See your name in lights, | Ты видишь своё имя среди прожекторов, |
| And dream of fancy cars like superstars, | Мечтаешь о красивых машинах, как у суперзвёзд, |
| You don't know who you are. | Но сам не знаешь, кто ты такой. |
| That VIP too far for you to see, | Отсюда тебе не увидеть ВИП-зоны, |
| Outside the club addin' me constantly, | Но за дверями клуба, ты постоянно цепляешься ко мне, |
| Can't get the real math, yeah yeah! | Ты не можешь посчитать, да-да! |
| ‘Cause, boy, you're thirsty, yeah yeah! | Потому что, парень, ты жаждешь, да-да! |
| - | - |
Thirsty(оригинал) |
| Oh, you’re thirsty |
| Oh, you’re thirsty |
| Oh, you’re thirsty |
| Oh, you’re thirsty |
| Chasing them bright lights |
| Even change your name |
| Sayin' you’re a my boss now |
| Ain’t nothing out your range |
| Well, almost anything |
| You used to be Mister all about me |
| Now you’re just thirsty for celebrity |
| Best thing that happened to your ass was me |
| Pull down them Tom Fords, and act like you see |
| You thirsty for a dream |
| Leaving me drowning |
| Boy there ain’t no SOS |
| Filled with discontent |
| Finding you can’t quench |
| Why you try so damn hard? |
| Oh, you’re thirsty |
| Oh, you’re thirsty |
| Oh, you’re thirsty |
| Oh, you’re thirsty |
| Oh, you’re thirsty |
| Oh, you’re thirsty |
| That Hollywood sign |
| Calling you again |
| So you stunting on your Instagram |
| But that shit ain’t everything |
| You used to be Mr. all about we |
| Now you’re just thirsty for celebrity |
| Best thing to happened to your ass was me |
| Pull down them Tom Fords, and act like you see |
| You thirsty for a dream |
| Leaving me drowning |
| Boy there ain’t no SOS |
| Filled with discontent |
| Finding you can’t quench |
| Why you try so damn hard? |
| Somebody get this girl a glass water |
| I say she six nickels, not a dime, past a quarter |
| Her daddy question me why she thirsty |
| You can ask your daughter, back up off |
| You look a little salty, so thirsty, should drink coffee |
| And you ain’t really gotta keep hitting my phone, I see every message |
| Texting me asking where I’m going, baby girl stop stressin' |
| Then I walked in like the man of the year with these thirsty girls in my section |
| These thirsty girls want a blessin' |
| Get wet, you for me |
| No defense but you can get the D |
| No sequal it’s only one on me |
| That thirsty my tires |
| It got me on fire |
| Rich Homie Quan times Mariah, Sing! |
| Boss now, you’re tryin' to be a boss now |
| Thinking you a boss now |
| Boy you just looking thirsty |
| Boss now, you’re tryin' to be a boss now |
| Thinking you a chief now |
| Boy you’re just f*cking thirsty now |
| Oh, you’re thirsty |
| Oh, you’re thirsty |
| Oh, you’re thirsty |
| Oh, you’re thirsty |
| Oh, you’re thirsty |
| Oh, you’re thirsty |
Жаждущий(перевод) |
| О, ты хочешь пить |
| О, ты хочешь пить |
| О, ты хочешь пить |
| О, ты хочешь пить |
| Преследуя их яркие огни |
| Даже изменить свое имя |
| Говорю, что ты теперь мой босс |
| Нет ничего вне вашего диапазона |
| Ну почти что угодно |
| Раньше ты был мистером обо мне |
| Теперь ты просто жаждешь славы |
| Лучшее, что случилось с твоей задницей, это я. |
| Спусти их, Том Форд, и действуй так, как видишь. |
| Вы жаждете мечты |
| Оставив меня тонущим |
| Мальчик, нет SOS |
| Наполненный недовольством |
| Обнаружение, что вы не можете утолить |
| Почему ты так чертовски стараешься? |
| О, ты хочешь пить |
| О, ты хочешь пить |
| О, ты хочешь пить |
| О, ты хочешь пить |
| О, ты хочешь пить |
| О, ты хочешь пить |
| Этот голливудский знак |
| Звоню тебе снова |
| Итак, вы задерживаете рост в своем Instagram |
| Но это дерьмо еще не все |
| Раньше ты был мистером все о нас |
| Теперь ты просто жаждешь славы |
| Лучшее, что случилось с твоей задницей, это я. |
| Спусти их, Том Форд, и действуй так, как видишь. |
| Вы жаждете мечты |
| Оставив меня тонущим |
| Мальчик, нет SOS |
| Наполненный недовольством |
| Обнаружение, что вы не можете утолить |
| Почему ты так чертовски стараешься? |
| Кто-нибудь, дайте этой девушке стакан воды |
| Я говорю, что она шесть пятаков, ни копейки, за четверть |
| Ее папа спрашивает меня, почему она хочет пить |
| Вы можете попросить свою дочь, резервное копирование |
| Ты выглядишь немного соленым, так хочется пить, должен выпить кофе |
| И тебе не нужно постоянно стучать по моему телефону, я вижу каждое сообщение |
| Пишешь мне, спрашиваешь, куда я иду, малышка, перестань нервничать. |
| Затем я вошел, как мужчина года, с этими жаждущими девушками в моем отделе. |
| Эти жаждущие девушки хотят благословения |
| Промокни, ты для меня |
| Нет защиты, но вы можете получить D |
| Нет продолжения, это только один на мне |
| Это жаждущие мои шины |
| Это заставило меня загореться |
| Богатый друг Цюань раз Мэрайя, пой! |
| Босс сейчас, ты пытаешься быть боссом сейчас |
| Думая, что ты теперь босс |
| Мальчик, ты просто хочешь пить |
| Босс сейчас, ты пытаешься быть боссом сейчас |
| Теперь я думаю, что ты главный |
| Мальчик, ты просто чертовски хочешь пить |
| О, ты хочешь пить |
| О, ты хочешь пить |
| О, ты хочешь пить |
| О, ты хочешь пить |
| О, ты хочешь пить |
| О, ты хочешь пить |