Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Child, исполнителя - Mariah Carey. Дата выпуска: 01.11.2010
Язык песни: Английский
One Child(оригинал) | Избранный Ребёнок(перевод на русский) |
| An angel appeared | Ангел явился |
| Of the highest One | С высоких небес, |
| And Mary believed | И Мария уверовала |
| The word she received | Слову, которое она получила |
| Of God's only son | О единственном Божьем сыне. |
| The Virgin rejoiced | Дева Мария возрадовалась, |
| Gave thanks to the Lord | Возблагодарила Господа |
| And as Joseph dreamt | И, как мечтал Иосиф, |
| The angel was sent | Ангел был ниспослан |
| With tidings of piece and joy | С радостной новостью |
| Of the blessed baby boy | О святом ребёнке. |
| - | - |
| They travelled for miles | Они проехали много миль, |
| To reach Bethlehem | Чтобы достичь Вифлеема |
| Yet when they arrived | Однако, когда они приехали, |
| No one could provide | Никто не мог дать им |
| Place at the inn for them | Место на постоялом дворе, |
| But God kept them safe | Но Господь хранил их |
| From hurt, harm and danger | От обид, неприятностей и опасности |
| In His warm embrace | В Своих теплых объятиях |
| Away in a manger | Далеко в яслях, |
| Waiting for Jesus' birth | В ожидании рождения Иисуса, |
| To glorify the Earth | Который прославит Землю |
| Then He came | И Он явился. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| One child can change the world | Избранный ребёнок может изменить мир |
| Christmas Morn' | Рождественским Утром. |
| The King of all kings was born | Царь над всеми царями родился, |
| He reigns forevermore | Отныне он правит во веки веков. |
| Let us worship and adore | Поклонимся же и возлюбим |
| Christ the Lord | Христа Господа! |
| - | - |
| Wondrous star | Чудесная звезда |
| Led shepherds and wise men | Вела пастухов и мудрецов |
| Through valleys and mountains | Через долины и горы, |
| Angels surrounded them | Ангелы окружали их |
| As they traveled far | Ведь их путь был далёк, |
| As Heaven and Home | Ведь Небеса и Дом |
| Rang out for the Saviour | Приветствовали Спасителя колокольным звоном. |
| The sweet Prince of piece | Долгожданный царь на этой земле |
| Lay majestically | Величественно возлежит |
| Asleep glorious and pure | И спит, в великолепии и чистоте |
| And His mercy endures for always | И Его милосердие будет длиться вечно |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| One child can change the world | Избранный ребёнок может изменить мир |
| Christmas Morn' | Рождественским Утром. |
| The King of all kings was born | Царь над всеми царями родился, |
| He reigns forevermore | Отныне он правит во веки веков! |
| Let us worship and adore | Поклонимся же и возлюбим |
| Christ the Lord | Христа Господа! |
| One child can change the world | Избранный ребёнок может изменить мир |
| On Christmas Morn' | Рождественским Утром! |
| The King of all kings was born | Царь над всеми царями родился, |
| He reigns forevermore | Отныне он правит во веки веков. |
| Let us worship him | Поклонимся же Ему, |
| Let us worship him | Поклонимся же Ему, |
| Let us worship | Поклонимся же Ему, |
| Christ the Lord | Христу Господу! |
| - | - |
| This angel appeared | Этот ангел явился, |
| The angel appeared | Ангел явился! |
| - | - |
| Christ the Lord | Христос Господь |
| On Christmas Morn' | В Рождественское Утро... |
One Child(оригинал) |
| An angel appeared |
| Of the highest One |
| And Mary believed |
| The word she received |
| Of Gods only son |
| The Virgin rejoiced |
| Gave thanks to the Lord |
| And as Joseph dreamt |
| The angel was sent |
| With tidings of piece and joy |
| Of the blessed baby boy |
| They travelled for miles |
| To reach Bethlehem |
| Yet when they arrived |
| No one could provide |
| Place at the inn for them |
| But God kept them safe |
| From hurt, harm and danger |
| In His warm embrace |
| Away in a manger |
| Waiting for Jesus birth |
| To glorify the Earth |
| Then He came |
| One child can change the world |
| Christmas Morn |
| The King of all kings was born |
| He reigns forevermore |
| Let us worship and adore |
| Christ the Lord |
| Wonderous star |
| Led shepherds and wise men |
| Through valleys and mountains |
| Angels surrounded them |
| As they traveled far |
| As Heaven and Home |
| Rang out for the Saviour |
| The sweet Prince of piece |
| Lay majestically |
| Asleep glorious and pure |
| And His mercy endures for always |
| One child can change the world |
| Christmas Morn |
| The King of all kings was born |
| He reigns forevermore |
| Let us worship and adore |
| Christ the Lord |
| One child can change the world |
| On Christmas Morn |
| The King of all kings was born |
| He reigns forevermore |
| Let us worship him |
| Let us worship him |
| Let us worship |
| Christ the Lord |
| This angel appeared |
| The angel appeared |
| Christ the Lord |
| On Christmas Morn |
Один Ребенок(перевод) |
| Появился ангел |
| Высшего |
| И Мария поверила |
| Слово, которое она получила |
| Единственный сын бога |
| Богородица обрадовалась |
| Поблагодарил Господа |
| И как Иосиф мечтал |
| Ангел был послан |
| С вестями мира и радости |
| Благословенного мальчика |
| Они путешествовали за мили |
| Чтобы добраться до Вифлеема |
| И все же, когда они прибыли |
| Никто не мог предоставить |
| Место в гостинице для них |
| Но Бог сохранил их в безопасности |
| От боли, вреда и опасности |
| В Его теплых объятиях |
| Прочь в яслях |
| Ожидание рождения Иисуса |
| Чтобы прославить Землю |
| Затем Он пришел |
| Один ребенок может изменить мир |
| Рождественское утро |
| Король всех королей родился |
| Он правит во веки веков |
| Давайте поклоняться и обожать |
| Христос Господь |
| Чудесная звезда |
| Ведомые пастыри и мудрецы |
| Через долины и горы |
| Ангелы окружили их |
| Когда они путешествовали далеко |
| Как небо и дом |
| Звонил для Спасителя |
| Сладкий принц куска |
| Лежать величественно |
| Спит славный и чистый |
| И милость Его пребывает навеки |
| Один ребенок может изменить мир |
| Рождественское утро |
| Король всех королей родился |
| Он правит во веки веков |
| Давайте поклоняться и обожать |
| Христос Господь |
| Один ребенок может изменить мир |
| Рождественским утром |
| Король всех королей родился |
| Он правит во веки веков |
| Давайте поклоняться ему |
| Давайте поклоняться ему |
| Давайте поклоняться |
| Христос Господь |
| Этот ангел появился |
| Ангел появился |
| Христос Господь |
| Рождественским утром |