Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни O.O.C. , исполнителя - Mariah Carey. Песня из альбома E=MC2, в жанре ПопДата выпуска: 14.04.2008
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
O.O.C.(оригинал) | Без тормозов(перевод на русский) |
| Forever and ever | Во веки веков, |
| Forever and ever | Во веки веков, |
| Forever and ever | Во веки веков, |
| Forever and ever | Во веки веков, |
| It's forever | Это навсегда, |
| It's forever | Это навсегда, |
| It's forever | Это навсегда, |
| It's forever | Это навсегда. |
| - | - |
| Baby, no matter how long it be | Малыш, неважно, как долго это будет длиться, |
| We never lose that chemistry | Мы никогда не утратим взаимного притяжения, |
| And it's the strongest thing | И это сильнее всего, |
| I've ever experienced | Что я когда-либо испытывала. |
| So sorry, what ever happened to empathy | Так жаль, что же случилось с сочувствием? |
| I know you motherf-- feel like we | Я знаю, ты, мать твою, чувствуешь то же, что и мы, |
| When you're messin' with the one | Когда связываешься с той |
| True lover that makes you O.O.C. | Истинной возлюбленной, из-за которой ты становишься без тормозов. |
| - | - |
| Even though I've been gone for a minute | Даже когда я ухожу на минуту, |
| It's wrong I admit it | Я признаю, это неправильно, |
| Your love's so addictive that | Но я так завишу от твоей любви, что |
| I get so O.O.C. | Я становлюсь неуправляемой, |
| Out of control baby | Становлюсь без тормозов, малыш. |
| - | - |
| Although we've both moved on to another | И хотя мы оба переключились на другое, |
| Still long for each other | Мы все еще тоскуем друг по другу, |
| It's wrong but eternally | Это неправильно, но бесконечно |
| I get so O.O.C. | Я становлюсь такой неуправляемой, |
| And that's just the way it be | И именно так и будет |
| - | - |
| Forever and ever | Во веки веков, |
| Forever and ever | Во веки веков, |
| Forever and ever | Во веки веков, |
| Forever and ever | Во веки веков, |
| It's forever | Это навсегда, |
| It's forever | Это навсегда, |
| It's forever | Это навсегда, |
| It's forever | Это навсегда. |
| - | - |
| Baby, everytime you touch me | Малыш, всякий раз, когда ты прикасаешься ко мне, |
| Still get that electricity | Я все еще получаю тот электрический разряд, |
| And after all this time | И после всего этого времени |
| It don't even make no sense | Это даже не имеет никакого смысла. |
| - | - |
| So scusami, te quiero mucho papi | Знаю, прости меня, я так сильно тебя люблю, папочка. |
| Je ne sais pas mais c'est la vie | Я не знаю, но такова жизнь, |
| When you're messin' with the one | Когда связываешься с той |
| True lover that makes you O.O.C. | Истинной возлюбленной, из-за которой ты становишься без тормозов. |
| - | - |
| Even though I've been gone for a minute | Даже когда я ухожу на минуту, |
| It's wrong I admit it | Я признаю, это неправильно, |
| Your love's so addictive that | Но я так завишу от твоей любви, что |
| I get so O.O.C. | Я становлюсь неуправляемой, |
| Out of control baby | Становлюсь без тормозов, малыш. |
| - | - |
| Although we've both moved on to another | И хотя мы оба переключились на другое, |
| Still long for each other | Мы все еще тоскуем друг по другу, |
| It's wrong but eternally | Это неправильно, но бесконечно |
| I get so O.O.C. | Я становлюсь такой неуправляемой, |
| And that's just the way it be | И именно так и будет |
| - | - |
| Forever and ever | Во веки веков, |
| Forever and ever | Во веки веков, |
| Forever and ever | Во веки веков, |
| Forever and ever | Во веки веков, |
| It's forever | Это навсегда, |
| It's forever | Это навсегда, |
| It's forever | Это навсегда, |
| It's forever | Это навсегда, |
| It's forever | Это навсегда, |
| It's forever | Это навсегда, |
| It's forever | Это навсегда, |
| It's forever | Это навсегда. |
| - | - |
| You're out of control | Ты неуправляемый, |
| I'm out of control | Я неуправляемая, |
| Bounce on 'em, just bounce on, come on. | Пойдем, просто уйдем, давай же. |
| - | - |
| Even though I've been gone for a minute | Даже когда я ухожу на минуту, |
| It's wrong I admit it | Я признаю, это неправильно, |
| Your love's so addictive that | Но я так завишу от твоей любви, что |
| I get so O.O.C. | Я становлюсь неуправляемой, |
| Out of control baby | Становлюсь без тормозов, малыш. |
| - | - |
| Although we've both moved on to another | И хотя мы оба переключились на другое, |
| Still long for each other | Мы все еще тоскуем друг по другу, |
| It's wrong but eternally | Это неправильно, но бесконечно |
| I get so O.O.C. | Я становлюсь такой неуправляемой, |
| And that's just the way it be | И именно так и будет. |
| - | - |
| Even though I've been gone for a minute | Даже когда я ухожу на минуту, |
| It's wrong I admit it | Я признаю, это неправильно, |
| Your love's so addictive that | Но я так завишу от твоей любви, что |
| I get so O.O.C. | Я становлюсь неуправляемой, |
| Out of control baby | Становлюсь без тормозов, малыш. |
| - | - |
| Although we've both moved on to another | И хотя мы оба переключились на другое, |
| Still long for each other | Мы все еще тоскуем друг по другу, |
| It's wrong but eternally | Это неправильно, но бесконечно |
| I get so O.O.C. | Я становлюсь такой неуправляемой, |
| And that's just the way it be | И именно так и будет. |
O.O.C.(оригинал) |
| Forever and ever |
| Forever and ever |
| Forever and ever |
| Forever and ever |
| It’s forever |
| It’s forever |
| It’s forever |
| It’s forever |
| Baby, no matter how long it be |
| We never lose that chemistry |
| And it’s the strongest thing |
| I’ve ever experienced |
| So sorry, what ever happened to empathy |
| I know you motherfucker feel like we |
| When you’re messin' with the one |
| True lover that make you O.O.C. |
| Even though I’ve been gone for a minute |
| It’s wrong I admit it |
| Your love’s so addictive that |
| I get so O.O.C. |
| Out of control baby |
| Although we’ve both moved on to another |
| Still long for each other |
| It’s wrong but eternally |
| I get so O.O.C. |
| And that’s just the way it be |
| Forever and ever |
| Forever and ever |
| Forever and ever |
| Forever and ever |
| It’s forever |
| It’s forever |
| It’s forever |
| It’s forever |
| Baby, everytime you touch me |
| Still get that electricity |
| And after all this time |
| It don’t even make no sense |
| So s’cusa me, te quiero mucho papi |
| Je ne sais pas mais c’est la vie |
| When you’re messin' with the one |
| True lover that make you O.O.C. |
| Even though I’ve been gone for a minute |
| It’s wrong I admit it |
| Your love’s so addictive that |
| I get so O.O.C. |
| Out of control baby |
| Although we’ve both moved on to another |
| Still long for each other |
| It’s wrong but eternally |
| I get so O.O.C. |
| And that’s just the way it be |
| Forever and ever |
| Forever and ever |
| Forever and ever |
| Forever and ever |
| It’s forever |
| It’s forever |
| It’s forever |
| It’s forever |
| It’s forever |
| It’s forever |
| It’s forever |
| It’s forever |
| You’re out of control |
| I’m out of control |
| Bounce on 'em, just bounce on, come on. |
| Even though I’ve been gone for a minute |
| It’s wrong I admit it |
| Your love’s so addictive that |
| I get so O.O.C. |
| Out of control baby |
| Although we’ve both moved on to another |
| Still long for each other |
| It’s wrong but eternally |
| I get so O.O.C. |
| And that’s just the way it be |
| Even though I’ve been gone for a minute |
| It’s wrong I admit it |
| Your love’s so addictive that |
| I get so O.O.C. |
| Out of control baby |
| Although we’ve both moved on to another |
| Still long for each other |
| It’s wrong but eternally |
| I get so O.O.C. |
| And that’s just the way it be |
О. О. К.(перевод) |
| Навсегда |
| Навсегда |
| Навсегда |
| Навсегда |
| Это навсегда |
| Это навсегда |
| Это навсегда |
| Это навсегда |
| Детка, неважно, как долго это будет |
| Мы никогда не теряем эту химию |
| И это самое сильное |
| я когда-либо испытывал |
| Извините, что случилось с эмпатией |
| Я знаю, ты, ублюдок, чувствуешь, что мы |
| Когда ты возишься с одним |
| Настоящий любовник, который делает тебя O.O.C. |
| Хотя меня не было ни минуты |
| Это неправильно, я признаю это |
| Твоя любовь настолько затягивает, что |
| Я так понимаю, O.O.C. |
| Вышел из-под контроля ребенок |
| Хотя мы оба перешли к другому |
| Все еще долго друг для друга |
| Это неправильно, но вечно |
| Я так понимаю, O.O.C. |
| И это именно так. |
| Навсегда |
| Навсегда |
| Навсегда |
| Навсегда |
| Это навсегда |
| Это навсегда |
| Это навсегда |
| Это навсегда |
| Детка, каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне |
| Все еще получайте это электричество |
| И после всего этого времени |
| Это даже не имеет смысла |
| Так что скажи мне, te quiero mucho papi |
| Je ne sais pas mais c’est la vie |
| Когда ты возишься с одним |
| Настоящий любовник, который делает тебя O.O.C. |
| Хотя меня не было ни минуты |
| Это неправильно, я признаю это |
| Твоя любовь настолько затягивает, что |
| Я так понимаю, O.O.C. |
| Вышел из-под контроля ребенок |
| Хотя мы оба перешли к другому |
| Все еще долго друг для друга |
| Это неправильно, но вечно |
| Я так понимаю, O.O.C. |
| И это именно так. |
| Навсегда |
| Навсегда |
| Навсегда |
| Навсегда |
| Это навсегда |
| Это навсегда |
| Это навсегда |
| Это навсегда |
| Это навсегда |
| Это навсегда |
| Это навсегда |
| Это навсегда |
| Вы вышли из-под контроля |
| Я вышел из-под контроля |
| Прыгай на них, просто прыгай, давай. |
| Хотя меня не было ни минуты |
| Это неправильно, я признаю это |
| Твоя любовь настолько затягивает, что |
| Я так понимаю, O.O.C. |
| Вышел из-под контроля ребенок |
| Хотя мы оба перешли к другому |
| Все еще долго друг для друга |
| Это неправильно, но вечно |
| Я так понимаю, O.O.C. |
| И это именно так. |
| Хотя меня не было ни минуты |
| Это неправильно, я признаю это |
| Твоя любовь настолько затягивает, что |
| Я так понимаю, O.O.C. |
| Вышел из-под контроля ребенок |
| Хотя мы оба перешли к другому |
| Все еще долго друг для друга |
| Это неправильно, но вечно |
| Я так понимаю, O.O.C. |
| И это именно так. |