Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meteorite, исполнителя - Mariah Carey. Дата выпуска: 26.05.2014
Язык песни: Английский
Meteorite(оригинал) | Метеорит(перевод на русский) |
| [Intro] | [Вступление:] |
| Yeah. Andy Warhol said, ‘In the future, everybody will be famous.' No, he said, ‘Everybody will be world-famous for 15 minutes.' For 15 minutes. | Да. Энди Уорхол сказал: "В будущем все станут знаменитыми". Нет, он сказал: "Все станут всемирно известными на пятнадцать минут". На пятнадцать минут... |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Gotta get up ‘cause you know, the world is waiting. | Ты должна встать, понимаешь же: мир ждёт. |
| Can you keep up? Everyone you see is racing. | Ты поспеваешь? Ведь все вокруг участвуют в гонке. |
| And you know what you are, | Но ты знаешь, кто ты, |
| It's true, you will go far. | Это правда, ты далеко пойдёшь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| ‘Cause you've got the night to light up the sky, | Ведь у тебя есть ночь, чтобы осветить небо |
| Meteorite in front of every eye, | Метеоритом на глазах у всех, |
| A shooting star, your fame is a flame. | Падающей звездой, твоя слава — пламя. |
| They watch you burn up, turn up, turnt up all the way. | Они увидят, как ты сгоришь, и, вспыхнув, зажгутся все как один. |
| Meteorite, | Метеорит, |
| A shooting star. | Падающая звезда. |
| - | - |
| [Verse 2] | [Куплет 2:] |
| So here we go, listening, what are you saying? | Мы начинаем, слушаем, что ты говоришь? |
| Put on your show, try to make it entertaining. | Начинай своё представление, постарайся сделать его увлекательным. |
| And you know what you are, | Но ты знаешь, кто ты, |
| It's true, you will go far. | Это правда, ты далеко пойдёшь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| ‘Cause you've got the night to light up the sky, | Ведь у тебя есть ночь, чтобы осветить небо |
| Meteorite in front of every eye, | Метеоритом на глазах у всех, |
| A shooting star, your fame is a flame. | Падающей звездой, твоя слава — пламя. |
| They watch you burn up, turn up, turnt up all the way. | Они увидят, как ты сгоришь, и, вспыхнув, зажгутся все как один. |
| Meteorite, | Метеорит, |
| A shooting star. | Падающая звезда. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| ‘Cause you've got the night to light up the sky, | Ведь у тебя есть ночь, чтобы осветить небо |
| Meteorite in front of every eye, | Метеоритом на глазах у всех, |
| A shooting star, your fame is a flame. | Падающей звездой, твоя слава — пламя. |
| ‘Cause they watch you burn up, turn up, turnt up all the way, | Они увидят, как ты сгоришь, и, вспыхнув, зажгутся все как один, |
| You got me turnt up all the way, | Ты зажгла меня, |
| Yeah, you got me turnt up all the way. | Да, ты зажгла меня. |
Meteorite(оригинал) |
| Gotta get up |
| Cause you know the world is waiting |
| Can you keep up |
| Everyone you see is racing |
| And you, know what you are |
| It’s true |
| You will go far |
| Cause you got the night to light up the sky |
| Meteorite in front of every eye |
| A shooting star |
| Your fame is the flame |
| They watch you burn up, turned up, turnt up all the way |
| Meteorite-ite-ite |
| Meteorite-ite-ite |
| Meteorite-ite-ite |
| Meteorite-ite-ite |
| Meteorite-ite-ite |
| So here we go, |
| Oh wasn’t it what all you saying |
| Put on your show |
| Try to make it entertaining |
| And you know what you are |
| It’s true |
| You will go far |
| Cause you got the night to light up the sky |
| Meteorite in front of every eye |
| A shooting star |
| Your fame is the flame |
| They watch you burn up, turn up, turnt up all the way |
| Meteorite-ite-ite |
| Meteorite-ite-ite |
| Meteorite-ite-ite |
| Meteorite-ite-ite |
| Meteorite-ite-ite |
| Cause you got the night to light up the sky |
| Meteorite in front of every eye |
| A shooting star |
| Your fame is the flame |
| As they watch you burn up, turn up, turnt up all the way |
| Yeah you got to burn up all the way |
| Yeah you got to turn up all the way |
| Yeah you got to turnt up all the way |
| Like meteorite |
Метеорит(перевод) |
| Надо вставать |
| Потому что ты знаешь, что мир ждет |
| Можешь не отставать |
| Все, кого вы видите, участвуют в гонках |
| И ты знаешь, что ты |
| Это верно |
| Вы пойдете далеко |
| Потому что у тебя есть ночь, чтобы осветить небо |
| Метеорит у всех на глазах |
| Падающая звезда |
| Твоя слава - это пламя |
| Они смотрят, как ты горишь, крутишься, крутишься всю дорогу |
| Метеорит-айт-ит |
| Метеорит-айт-ит |
| Метеорит-айт-ит |
| Метеорит-айт-ит |
| Метеорит-айт-ит |
| Итак, поехали, |
| О, не так ли все, что ты говоришь |
| Устройте шоу |
| Постарайтесь сделать это интересным |
| И ты знаешь, кто ты |
| Это верно |
| Вы пойдете далеко |
| Потому что у тебя есть ночь, чтобы осветить небо |
| Метеорит у всех на глазах |
| Падающая звезда |
| Твоя слава - это пламя |
| Они смотрят, как ты горишь, крутишься, крутишься всю дорогу |
| Метеорит-айт-ит |
| Метеорит-айт-ит |
| Метеорит-айт-ит |
| Метеорит-айт-ит |
| Метеорит-айт-ит |
| Потому что у тебя есть ночь, чтобы осветить небо |
| Метеорит у всех на глазах |
| Падающая звезда |
| Твоя слава - это пламя |
| Когда они смотрят, как ты сгораешь, поднимайся, поднимайся до конца |
| Да, ты должен сгореть всю дорогу |
| Да, ты должен появиться полностью |
| Да, ты должен все время появляться |
| Как метеорит |