Перевод текста песни Ombra - Maria Antonietta

Ombra (оригинал)

Sdraiata sulla moquette sbiadita
Di una camera d’albergo
Stanotte io ti ho visto anche se non c’eri
Volevi riempirmi di schiaffi
Quasi come se ancora avessi quindici anni
È la mia testa che non fa i compromessi
Con la realtà in tutte le sue parti
Ed io vorrei congelarci
Per un milione di anni
La felicità
Proietta sempre un’ombra lunga
La felicità
Proietta sempre un’ombra lunga
Molto spesso io tutti quelli che amo
Io li rimprovero e poi li castigo
Solo per verificare
Se mi amano abbastanza da rimanere
La felicità
Proietta sempre un’ombra lunga
La felicità
Proietta sempre un’ombra lunga
Lunga

Ombra (перевод)

Лежа на выцветшем ковре
гостиничного номера
Сегодня вечером я видел тебя, даже если тебя там не было
Ты хотел шлепнуть меня пощечиной
Как будто мне еще пятнадцать
Это моя голова не идет на компромиссы
С реальностью во всех ее частях
И я хотел бы заморозить
Миллион лет
Счастье
Всегда отбрасывает длинную тень
Счастье
Всегда отбрасывает длинную тень
Очень часто я все те, кого люблю
Я упрекаю их, а потом наказываю
Просто чтобы проверить
Если они любят меня достаточно, чтобы остаться
Счастье
Всегда отбрасывает длинную тень
Счастье
Всегда отбрасывает длинную тень
Длинный